Dieser Bericht beschreibt unsere Reise nach Costa Rica im Winter 2011 und 2012. Geschrieben haben wir diesen Text während und nach der Reise.

25. Dezember

Michael: Heute abend geht es los. Leider unter weniger guten Voraussetzungen, da Steffi sich die Nacht vorher nur übergeben, statt geschlafen hat. Am Bahnhof treffen wir zufällig unseren Freund Mentos mit Familie auf dem Weg nach Südafrika. Im Zug dann das erste Problem: Das Reisebüro hat unsere Zugfahrt falsch herum gebucht. Hinfahrt von Frankfurt nach Karlsruhe und die Rückfahrt umgekehrt. Zum Glück bemerkt es die Schaffnerin und macht einen Vermerk auf die Karten, so dass wir hoffen können die Rückfahrt auch noch antreten zu dürfen.

Endlich am Flughafen angekommen versuchen wir den Trick mit dem Einchecken direkt am Fernbahnhof. Klappt gut, leider hat das Reisebüro meinen Namen falsch geschrieben. Ich darf aber wohl doch mit. Mir schwant Böses, was noch so alles falsch organisiert sein könnte. Auf dem Weg zum Gate wollen wir bei der Apotheke vorbei und ein Mittel gegen Übelkeit holen. Da die Apotheke aber schon geschlossen hat, entscheiden wir uns beim medizinischen Dienst des Flughafens vorbeizuschauen. Das Ergebnis ist Fieber und ein Zäpfchen mit Schmerzmittel zum Einführen. Wir entscheiden uns zu fliegen.

Steffi schleppt sich an meiner Seite in Richtung Mittelamerika.


↑ Seitenanfang

26. Dezember

San José

Michael: Der Tag beginnt früh. Gegen 7 Uhr kommen wir in Santo Domingo an (etwa 3 Uhr Ortszeit). Wir müssen aus dem Flieger aussteigen, damit dieser betankt und gereinigt werden kann. Mit einer neuen Besatzung geht es dann zwei Stunden später weiter nach San José. Steffi scheint es wohl etwas besser zu gehen.

Nach dem kurzen Flug folgt im Flughafen von San José ab 6 Uhr Ortszeit die Einreisekontrolle, Zollkontrolle und Gepäckausgabe. Zwischendurch werden wir von einer Mitarbeiterin der Reiseleitung mit einem Aufkleber versehen, so dass wir beim Verlassen des Flughafens nicht verloren gehen können. Draußen ist es angenehm warm und es weht ein laues Lüftchen. Wir werden von einer lustigen kleinen Frau erwartet, eine Deutsche, die uns mit den Reiseunterlagen versorgt und uns ins Hotel begleitet. Papier aus Fasern der Bananenstaude, Wasserflasche aus einem Material, welches sich binnen zwei Jahren vollständig zersetzt und die Bitte mitgebrachte Batterien wieder mitzunehmen, da diese in Costa Rica sonst im Hausmüll landen. Alles klar, wir wissen uns zu benehmen.

Gegen 10 Uhr gehen wir dann mal los, die Gegend erkunden. In der Nähe ist ein Erholungspark, wo wir auch gleich den ersten Cache machen können. Es begegnen uns nur wenige Touristen, dafür stehen aber eine Menge Pferde und die dazugehörigen Reiter am Park herum. Seltsam.

20111226-173417.jpg

20111226-173617.jpg

20111226-173634.jpg

Von wegen über die Weihnachtstage wäre in San José nichts los! Statt, wie von der Reiseleiterin erwähnt, am Strand, sind die Ticos alle hier in der Stadt. Am 26. Dezember findet in San José traditionell eine Reiterparade statt und die beginnt ausgerechnet am erwähnen Park. Mit dem Taxi fahren wir in die Innenstadt, schauen uns die Fußgängerzone an und begeben uns dann in den Trubel der Parade.

20111226-173648.jpg

20111226-173656.jpg

20111226-173704.jpg

20111226-173725.jpg

Gegen 16 Uhr sind wir hundemüde und gehen wieder ins Hotel, dann aber nochmal den halben Weg zurück zum Supermarkt (zunächst übersehen). Um 17:30 Uhr denke ich, wir gönnen uns noch ein Bier und schlafen dann gut aus.


↑ Seitenanfang

27. Dezember

Vulkan Poas / Fluss San Carlos

Michael: Nach einer nicht ganz so guten Nacht (mich plagt der Jetlag und Steffi ist noch nicht wieder fit) begeben wir uns um kurz nach 7 Uhr zum Frühstück. Notiz an mich: Wecker im Hotel niemals auf runde Uhrzeiten einstellen. Es ist schon jede Menge los im Restaurant.

Vom Autoverleih bekommen wir einen nagelneuen Daihatsu ohne Nummernschilder mit den Worten “It’s legal” überreicht. Die Autoübergabe gegen 9 Uhr erscheint mir angesichts der heutigen Etappe etwas spät, aber dazu später mehr. Nach einem Zwischenstopp bei der Bank und beim Supermarkt fahren wir zum Vulkan Poas, der durch seine günstige Lage nahe San José auch für die Ticos ein beliebtes Ausflugsziel darstellt. Am Eingang zum Naturpark auf etwa 2500 Metern Höhe bekommen wir das zu spüren, als sich eine lange Autoschlange etwa eine halbe Stunde vor dem Kassenhäuschen aufstaut. Ganz schön happig ist der Eintritt inklusive Parkgebühren von $23. Der Ausblick auf den Vulkan ist toll und wir haben Glück mit dem Wetter, den obwohl uns jeder zu einer frühen Anfahrt geraten hat, herrscht auch gegen 12 Uhr schönster Sonnenschein statt Hochnebel. Auf dem Rundweg zur Lagune Botos merken wir die Höhenlage deutlich und kommen schnell außer Atem.

20111228-212602.jpg

20111228-213057.jpg

20111228-213145.jpg

20111228-213259.jpg

Gegen 13 Uhr machen wir uns auf, die restliche Wegstrecke zu unserer Unterkunft nahe Bocca Tapato zurückzulegen. Dies bedeutet aus dem Zentraltal über einen etwa 1700 Meter hohen Pass in die nördliche Tiefebene zu gelangen, dort den Ort Pito zu erreichen und dann eine ganz besondere Strecke nach Bocca Tapato zu fahren. Zwischendurch stoppen wir in Grecia und besichtigen die gänzlich aus Metal gebaute Kirche. Die letzten 40 Kilometer Schotterpiste fahren wir zunächst bei Dämmerung und schließlich in Dunkelheit. So wie von der Reiseleitung vorgeschlagen ist das Ziel aber nicht bei Tageslicht zu erreichen. Die krasse Piste ist übersät mit Schlaglöchern und so kommen wir erst um 19 Uhr sehr gestresst in der Lodge an. Glücklicherweise gerade rechtzeitig zum Abendessen: Atlantikfisch mit Knoblauch und Reis. So richtig viel bekomme ich von der Lodge nicht mehr mit und frage mich, warum diese Übernachtung überhaupt auf unserem Programm steht.

20111228-213529.jpg

20111228-213549.jpg

20111228-213540.jpg


↑ Seitenanfang

28. Dezember

Fluss San Carlos / Vulkan Arenal

Michael: Am Morgen erkenne ich, warum diese Lodge für uns gebucht wurde. Die einzelnen, sehr großen Bungalows liegen mitten im Regenwald am Fluß San Carlos. Alles ist sehr gepflegt und die Inhaber betreiben die Lodge selbst. Der Chef persönlich kocht und hatte uns am Vortag mit dem Fischgericht schon gezeigt, dass er es kann. Am Vormittag wollen wir ein Regenwaldführung machen, damit sich die beschwerliche Anreise auch gelohnt hat. Steffi wartet bis zuletzt muss sich dann aber gegen die Tour entscheiden und erholt sich besser im Bungalow.

20111230-224821.jpg

20111230-224855.jpg

Steffi: Vor zwei Stunden war ich noch ziemlich traurig nicht mit auf Dschungeltour gehen zu können. Nach einer Nacht mit wenig Schlaf dafür zahlreichen Toilettenbesuchen habe ich mich stattdessen wieder ins gemütliche Bett unserer tollen Dschungellodge begeben und mehr oder weniger erfolgreich versucht etwas Schlaf zu finden, während die Lodgefamilie viele Costa Ricanische Dinge zu erledigend hatte, wie Geschirr spülen, Wäsche waschen und zahlreiche Schwätzchen halten - la pura vida.

Jetzt sitze ich auf unsere Terrasse mit einem Glas Wasser und schaukle gemütlich im Hängesessel hin und her während der Regen lautstark auf die Blätter niederprasselt und frage mich ob Michael es auf seiner Dschungeltour genauso entspannt hat.

20111230-224810.jpg

Michael: Nach dem Frühstück treffe ich Hugo, den einheimischen Führer und zwei weitere Paare, die mit auf die Runde gehen. Beide Paare kommen auch aus Deutschland, vor allem Amerikaner nehmen den Weg in den Norden Costa Ricas nicht auf sich. Die Lodge liegt nur ungefähr 13 Kilometer vor der Grenze zu Nicaragua. Schon auf dem Weg zum eigentlichen Reservat sehen wir die seltenen grünen Aras über unseren Köpfen und Klammeraffen in den Bäumen. Die Runde im Park ist dann ziemlich matschig, da es in der Nacht kurz aber sehr heftig geregnet hat. Hugo kann uns vor allem eine Menge Pflanzen erklären, aber leider nicht sehr viele Tiere zeigen. Die meisten bleiben tagsüber lieber versteckt. Spannend ist ein Erdloch, welches zu einem Bau der Bullet Ants führt. Mit einem Stock holen wir zwei Exemplare dieser sehr großen und giftigen Ameise heraus. Auch Hugo ist der Respekt anzumerken, als eine versehentlich in seine Richtung geworfen wird. Ausserdem sehen wir noch die häufigen Pfeilgiftfrösche und einige Taranteln. Zur Hälfte der Tour fängt es wie aus Eimern an zu schütten und wir sind völlig durchnässt, als wir wieder aus dem Regenwald herauskommen. So schnell wie der Regen kam, so schnell hat er aber auch wieder aufgehört. Zum Abschluss schauen wir uns noch eine schöne Lagune an und trinken am Ufer die Milch aus frischen Kokosnüssen. Ich frage mich allerdings, warum hier mitten im Regenwald ein künstlicher Park um die Lagune herum gepflanzt wurde.

20111230-224829.jpg

20111230-224846.jpg

20111230-224836.jpg

Schade ist es, dass wir die Lodge nach nur einer Nacht wieder verlassen müssen, aber unsere nächste Übernachtung ist beim Vulkan Arenal. Die Fahrt dorthin dauert nur drei Stunden, wovon alleine 1,5 Stunden auf diese dämliche Schotterstrecke entfallen, aber da es zwischendurch immer mal wieder heftig regnet, wollen wir auch nicht zu spät los. Am Tage ist der Schotterweg wesentlich angenehmer zu fahren, ich bin aber trotzdem froh, als wir Pitos erreichen. Von hier geht es nur noch über asphaltierte Strassen bis nach La Fortuna.

20111230-224903.jpg

20111230-224911.jpg

Die Lodge am Fuße des Vulkans ist schnell gefunden, unser Zimmer hat allerdings nicht den schönen Ausblick, wie erhofft. Das diese Lodge nur die zweite Wahl des Veranstalters war, merken wir auch beim Abendessen. Wenig Auswahl und der Hamburger schmeckt nur schlecht. Zum Glück haben wir vor unserer Abfahrt nach Arenal noch sehr leckere Pasta gegessen.


↑ Seitenanfang

29. Dezember

Vulkan Arenal

Michael: Noch vor dem Frühstück sehe ich im Garten einige Kolibris durch die Planzen fliegen. Ich hole die Kamera, aber die Vögel sind so schnell, dass ich keinen davon im Flug erwische.

Steffi: Hatten wir am Abend zuvor noch hin und her überlegt welches Programm es für den heutigen Tag sein sollte, so wurde schon bald klar: wo andere für viel Geld in heißen Quellen baden, schweißtreibende Wanderungen unternehmen oder in einem Tagesausflug zum Caño Negro Tiere beobachten, da suchen wir uns ein Abenteuerprogramm abseits des Mainstreams - wir besuchen die Klinik von La Fortuna.

Alle hier folgen einem uraltem geheimen Ritual bei dem sie auf Kirchenbänken Platz nehmen und zu bestimmten Zeitpunkten zu verschiedenen Enden des Saales gehen. Von dort aus kehren sie mit Zetteln zurück, die ihnen die Tür zur nächsten Anlaufstelle öffnen. Mit den Tipps der freundlichen Ticos und der richtigen Dosis Planlosigkeit gelingt es uns daran teilzuhaben und ich bekomme meine Sprechstunde sogar gleich direkt im Wartesaal. Ausgerüstet mit den richtigen Zetteln finden wir zur Kasse, zur Medikamentenausgabe und zurück zum nächsten Arzt, bei dem es für mich noch eine Spritze gibt. Am Pflaster wird gespart, aber das ist halb so schlimm, Hauptsache die Spritze hilft. Und das tut sie offensichtlich. Der Urlaub kann beginnen!

Michael: Heute morgen gehen wir in La Fortuna dann doch zum Arzt, da der Durchfall einfach nicht besser werden will. Das Fieber ist zum Glück schon seit Montag weg. Die Klinik ist recht spannend. Es ist sehr viel los, für mich hat es den Anschein, als ob eine Standarduntersuchung für Kinder durchgeführt wird, da eine Menge Mütter mit ihren Kindern im Eingangsbereich warten. Steffi kommt recht zügig dran, da nur der Arzt englisch spricht und wir so die ganzen Zwischenschritte (Empfang, Wartebereich, Schwester, Wartebereich) bis zum Arzt sparen. Ein bisschen habe ich ein schlechtes Gewissen deswegen, aber die Ticos sind alle sehr hilfsbereit, wenn wir wieder nicht wissen was als Nächstes zu tun ist. Der Arzt verschreibt eine Spritze, ein Schmerzmittel für alle Fälle und noch Mineralstoffe in Pulverform. Nun muss bezahlt werden und wir lernen die Bürokratie Costa Ricas kennen. Kein Formular, was nicht mindestens mit zwei Kopien ausgefüllt wird und je drei Stempel bekommt. Die Rechnung ist auch nicht ohne: $93. Costa Rica hat wohl eine sehr gute, aber auch sehr teure medizinische Versorgung. Nach dem Bezahlen können wir die Medikamente abholen und Steffi darf sich noch die Spritze geben lassen. Zu diesem Zeitpunkt sind wir im Krankenhaus schon bekannt als “el alemán”.

20120101-210041.jpg

Michael: Der Vulkan Arenal liegt auch heute wieder in den Wolken. Das begehrte Vulkanbild mit dem Krater werden wir wohl nicht bekommen. Zunächst machen wir aber nochmal eine Ruhepause während die Medikamente wirken. Gegen Mittag brechen wir auf zum La Fortuna Wasserfall, der gleich um die Ecke unserer Unterkunft ist. Beeindruckend viel Wasser fällt dort den Berg herunter. In der Gumpe könnte man Baden, was wir uns aber schenken, hinunter laufen wir trotzdem. Nach dem anstrengenden Aufstieg machen wir uns auf zur westlichen Seite des Vulkans. Wir wohnen auf der grünen Seite, das heißt, die Lava fliesst auf der anderen herunter. Dort machen wir im Nationalpark einen kurzen Fußweg von etwa zwei Kilometer direkt auf ein Lavafeld. Den Pflanzen nach zu urteilen ist das Lavafeld allerdings schon ein wenig älter. Den Cache am Ende des Pfades finden wir leider nicht, es ist allerdings auch recht viel los. Auf dem Rückweg sehen wir unseren ersten Tucan in einem entfernten Baum.

20120101-210850.jpg

20120101-210121.jpg

20120101-210235.jpg

20120101-210243.jpg

20120101-210251.jpg

Steffi: Erstes Geocacher Fazit: Costa Ricanische Caches sind bisher eher enttäuschend: entweder nicht zu finden oder nass, abseits der vorgeschriebenen Wege, in kostenpflichtigen Parks (nicht ganz so dramatisch) oder auf Privatgrundstücken mit eingeweihtem Besitzer (nicht mein Fall). Aber mal sehen was da noch so kommt …

20120101-210559.jpg

Michael: Abends fahre ich uns nach La Fortuna in die Stadt und wir gehen im Restaurant “La Choza de Laurel” essen. Auf Holzbänken unter einem großen Dach nehmen wir hier gegrillte Hähnchenbrust und Filet Mignon zu uns. Das Fleisch ist in beiden Fällen wirklich sehr gut. Auch das Gemüse, zwar nur lauwarm serviert, schmeckt. Nur die deutschen Gäste am Nachbartisch nerven ein wenig, da sie meinen, die streunenden Hunde von der Straße (das Restaurant ist dahin offen) auch noch füttern zu müssen.

Steffi: Heute Abend gibt es wieder anständiges Essen für mich! Ein bisschen gefährliches Gemüse lass ich sicherheitshalber liegen, die Hähnchenbrust ist dafür umso besser und bleibt auch genau da wo sie bleiben soll.


↑ Seitenanfang

30. Dezember

Vulkan Arenal / Schutzgebiet Monteverde

Michael: Gegen halb acht nehme ich ein typisches Frühstück zu mir: Reis mit Bohnen und zwei Spiegeleier. Natürlich gibt es auch Obst dazu. Steffi isst Toast. Eine Stunde später fahren wir los von unserer Lodge in Richtung La Fortuna zum Einkaufen und zum Tanken. Heute steht eine lange Etappe nach Santa Elena auf dem Programm. Und der letzte Teil der Strecke soll in einem sehr schlechten Zustand sein. Tanken hier macht Spass. Ich sage nur, welche Benzinsorte ich will und schon wird der Tank gefüllt und nebenher auch die Scheiben gewaschen. Ich darf dann nur noch die Kreditkarte hinhalten und bekomme alles für unter einem Dollar pro Liter Benzin und zwei Dollar Trinkgeld.

Steffi: Der Tag beginnt mit der Enttäuschung darüber dass die Speisekarte kein magenschonendes Frühstück hergibt. Und so ziehe ich von der Toast-Ei-Variante das Ei ab und begnüge mich mit dem trockenen Rest. Dann geht es los in Richtung Arenal See.

Michael: Die Strecke heute führt uns komplett um den Arenal See herum, da es für die eigentlich kürzere Entfernung im Osten, zwischen See und Vulkan hindurch, keine Strassen gibt. Durch den Stausee werden beinahe 60 % des Landesbedarfs an elektrischer Energie gedeckt. Im Norden des Sees fahren wir durch Nuevo Arenal und entdecken dort die German Bakery eines ausgewanderten Bayers. Die Brezeln schmecken akzeptabel, die Rosinenschnecke ist mir zu weich und mit zuviel Zitronenaroma. Die Straße ist kurvig, aber gut, so kommen wir schnell voran. Zwischendurch halten wir am Straßenrand (wie fast alle anderen Autos auch) und können eine Gruppe Nasenbären beobachten, die schon dafür bekannt sind hier regelmäßig um Nahrung zu betteln.

Steffi: Am See wird uns gleich eine Bootstour angeboten aber wir fahren weiter. Kurz danach werden wir von mitten auf der Strasse anhaltenden Autos gestoppt. Schnell wird klar dass die Ursache des Verkehrsaufkommens eine Horde Nasenbären ist, die wohl schon ganz genau wissen wie sie ans Essen der entzückten Touristen kommen können. Am Arenal See scheinen sich außer Nasenbären auch deutschsprachige Europäer sehr wohlzufühlen. Zuerst fahren wir an einem originalgetreuen Schweizer Alpenhaus mit einladendem “Grüezi”-Schild vorbei und erreichen bald danach die schon kilometerweit angepriesene German Bakery. Da unser Frühstück noch nichts so lange zurück liegt, verzichten wir auf den Kaffee der auf der gemütlichen und gut besuchten Veranda serviert wird und machen nur einen kurzen Einkaufsstopp für den Mittagssnack.

20120105-222913.jpg

20120105-222924.jpg

20120105-222932.jpg

Michael: In Tilaran können wir uns dann entscheiden, ob wir die abenteuerliche Strecke direkt nach Santa Elena nehmen oder die etwas bessere, die von der Carretera Interamericana abzweigt. Da sich die Bewohner von Santa Elena in beiden Fällen erfolgreich gegen geteerte Zufahrtsstraßen gewehrt haben, entscheiden wir uns für die zweite Alternative. So denken wir. Aber nach einer kurvigen Berg- und Talfahrt durch eine wunderschöne grüne Hügellandschaft kommen wir im Ort Libano an und uns erste Zweifel, ob wir überhaupt richtig sind. Wir hätten uns nicht auf das Navigationsgerät verlassen sollen. Wir kehren also um und finden in Tilaran dann doch noch die richtige Abzweigung auf die 142 nach Cañas. Dort biegen wir auf die Panamericana ab, die in Costa Rica Carretera Interamericana heißt. Diese Straße überrascht mich: nur einspurig und wenig Verkehr. Wir finden den Abzweig nach Santa Elena auf Anhieb und fahren recht lange eine gute Asphaltstraße durch Juntas den Berg hinauf. Dann kommen die letzten 20 Kilometer, die es in sich haben. Eine kaputte und steile Schotterstrecke führt uns zu den Nebelwäldern von Monteverde bei Santa Elena.

Steffi: Nach einem ungewollten aber sehenswerten Abstecher den wir wohl dem Fahrradrouting des GPS zu verdanken haben, halten wir es wie die Ticos und machen an einem schattigen Plätzchen am Straßenrand Rast. Anschließend geht es wieder in Richtung Santa Elena.

20120105-222939.jpg

20120105-222946.jpg

Michael: Santa Elena ist eine Stadt am Berg mit steilen Straßen und weit verteilten Häusern. Alles wirkt sehr touristisch, obwohl der Ort sicherlich nicht überrannt ist. Trotz das wir müde sind, entschliessen wir uns einen Night Hike zu buchen.

In Costa Rica geht die Sonne gegen halb sechs unter. Kurz zuvor werden wir mit einem Kleinbus abgeholt und zum Ausgangspunkt des Nachtausflugs gefahren. Dieser findet nicht im Monteverde Nationalpark statt sondern auf privatem Gelände in der Nähe. Ich bin skeptisch, ob die $23 gut angelegt sind. Unser Führer macht allerdings einen freundlichen und kompetenten Eindruck. Mit Taschenlampen bewaffnet geht es in einer acht Personen großen Gruppe los. Zwei Kanadierinnen, eine Familie aus der Schweiz und wir. Wir stapfen durch den Wald, sehen nichts und sind überrascht, wenn uns unser Führer etwas zeigt. Dabei sind jede Menge Vögel (wach und schlafend), verschiedene Insekten, ein Frosch, ein Faultier, ein Opossum und als Höhepunkt eine Vogelspinne.

Steffi: Unsere Nachttourgruppe besteht aus einigen gut ausgerüsteten Menschen, die wie wir auch gleich ihre Stirnlampe mitgebracht haben. Doch schnell wird (den meisten) klar dass die zur Verfügung gestellten Taschenlampen die bessere Wahl sind um Stolperstellen zu meiden und gleichzeitig nicht die gesamte Tierwelt aufzuschrecken und den anderen nicht ins Gesicht zu leuchten. Wir ziehen in relativ unspektakulärem Gelände los - teilweise geht es sogar der Strasse entlang - und können aber doch einiges sehen, was wir ohne den Guide wohl nie entdeckt hätten. Vier Tierarten gilt es zu finden: Vögel, Amphibien, Insekten und Säugetiere. Und das halten wir auch ein. Die Mehrzahl unserer Sichtungen sind kuschlige Federkugeln, da sich die Vögel wegen des relativ starken Windes zum Schlafen auf die tiefer gelegenen Äste zurückgezogen haben. Eines der Dinge die man wohl als Kind lernt wenn man in Monteverde aufwächst ist dicke Spinnen dazu zu bringen ihr Versteck zu verlassen. Und so schafft es der Guide mehrmals mit einem dünnen Ästchen die Tarantula aus ihrem Erdloch zu locken. Wie oft die das wohl schon mitmachen musste?

20120105-222952.jpg

20120105-223000.jpg

Das Ästchen für die Tarantel20120105-223007.jpg

Michael: Zurück im Hotel essen wir noch kurz zu Abend und fallen dann ins Bett.


↑ Seitenanfang

31. Dezember

Schutzgebiet Monteverde

Michael: Nach dem Frühstück wollen wir das Santa Elena Reserva besuchen. Im Gegensatz zum privaten Monteverde Nationalpark soll dieser staatliche Park nicht so überlaufen sein. Dummerweise fragen wir im Hotel nicht nach dem Weg, da der Park eigentlich recht einfach zu finden sein müsste. Wir fahren prompt vorbei und müssen umdrehen. Nachdem wir dann ein junges Mädchen nach dem Weg gefragt haben, klappt es auch mit der Anfahrt. Wir kommen auch am Selvatura Freizeitpark vorbei. Dort ist von Canopy, man rutscht in einem Klettergurt an einem Stahlseil zwischen den Bäumen entlang, über Hängebrücken in den Baumkronen bis zum Schmetterlingsgarten oder Kolibrihaus alles Mögliche geboten. Ich weiß nicht ob mir ein Actionpark mitten in der schönen Natur wirklich gefällt. Die ganze Zeit sorgt ein leichter Nieselregen für einen rutschigen, schlammigen Weg, der zum Santa Elena Reserva sowieso nicht im besten Zustand ist. Ich frage mich, wie der Rückweg wird.

20120106-225625.jpg

20120106-225635.jpg

Inzwischen gibt es immer mal wieder heftige Schauer. Am Eingang der Santa Elena Reserva werden wir in ausgezeichnetem Deutsch begrüßt und machen uns ohne Führung auf den Weg die verschiedenen Pfade zu erkunden. Irgendwie spannend bei Regen durch den Regenwald zu wandern. Leider sehen wir nicht sehr viele Tiere, es bleibt bei einem Tausendfüßler und einem Nasenbär und die Aussicht auf den Vulkan Arenal klappt auch nicht. Nicht sehr geschickt ist es vermutlich von der Parkverwaltung, die Wege auf den ersten Metern zu betonieren, dann zu schottern, anschließend mit Steinplatten, dann mit Holzplatten auszulegen und am Ende im Matsch enden zu lassen. Uns kam mehr als ein Besucher mit gänzlich ungeeignetem Schuhwerk entgegen.

20120106-225646.jpg

20120106-225654.jpg

20120106-225816.jpg

20120106-225702.jpg

20120106-225845.jpg

Auf dem Rückweg lassen wir den Selvatura Freizeitpark links liegen. Bei den heftigen Regenschauern machen auch die hängenden Brücken keinen Spass. Nach einem kleinen Mittagessen im Hotel fahren wir in Richtung Monterverde Park. Der Besuch des Parks ist erst für morgen geplant, aber auf dem Weg dahin besuchen wir eine Käserei (der Käse aus Monteverde ist berühmt) und eine Station zur Kolibrifütterung.

20120106-225856.jpg

20120106-225912.jpg

20120106-225923.jpg

Gegend abend wollen wir einen Pizza essen. Wie ich das öfter mache, sehe ich das Restaurant und begeben mich sofort hinein. Leider stellt sich dann erst beim Anblick der Speisekarte heraus, dass wir die Tapasbar erwischt haben, die im gleichen Gebäude untergebracht ist. Auch gut, es gibt zwar nicht viele Hauptgerichte auf der Karte, aber Lammkotelett und Rindersteak hört sich ebenfalls gut an. Die Bedienung ist lustig, er hat ein ziemlich umständliches Gehabe und verausgabt sich am Nachbartisch völlig beim Öffnen der Weinflasche. Weniger lustig ist, dass er mit drei besetzten Tischen schon total überfordert ist und wir nur mit Hilfe der Chefin an die Rechnung kommen.

Für 24 Uhr haben wir uns eine Flasche Wein gekauft. Draußen sitzen ist wegen des starken Windes aber leider nicht sehr angenehm. Ich verschlafe fast den Jahreswechsel.

Steffi: Silvester in Costa Rica habe ich mir gediegen mit einem Gläschen Sekt auf der Veranda einer hübschen Lodge, vielleicht wie unsere “Perdido el cielo” vom zweitem Tag, schaukelnd im Hängesessel bei angenehmen Tropentemperaturen vorgestellt. In Santa Elena klappt das dann nicht ganz so. Wir hatten schon befürchtet dass die Restaurants völlig ausgebucht sind, aber zumindest rund um unser Hotel tut sich da nicht so viel - vielleicht sind wir auch einfach zu früh dran. In der Tapasbar in die wir statt der geplanten Pizzeria hineingestolpert sind, deutet nichts auf den Jahreswechsel hin. Auf dem Rückweg zum Hotel scheint dann in einigen Restaurants doch langsam mehr los zu sein. Im Hotel selbst ist jedoch tote Hose. Vereinzelt hört man die ersten Böller. Unser Zimmer hat keinen einladenden Balkon, draussen wäre es jetzt ohnehin zu kalt - viel zu windig. Also machen wir es uns so gut es geht einfach auf dem Zimmer gemütlich - Dinner for one im Gepäck! Einige von uns übermannt die Müdigkeit und auch die heute nachmittag gekaufte Flasche Wein (Sekt war nicht aufzutreiben) bleibt unberührt stehen während draussen das Feuerwerk beginnt. Der Start in ein entspanntes neues Jahr. Feliz Año Nuevo!


↑ Seitenanfang

1. Januar

Schutzgebiet Monteverde / Pazifikküste bei Hermosa

Michael: Da wir heute noch fahren müssen, stehen wir früh auf, um noch Zeit für einen halben Tag im Monteverde Nationalpark zu haben. Das Wetter ist sehr gut. Ich habe keine Ahnung, wie diese schnellen Wetterumschwünge funktionieren. Im Park laufen wir einige schöne Rundwege. Wir kommen an der Wetterscheide vorbei, dort ist es extrem windig, sehen viele Vögel und Schmetterlinge, eine Frosch und einen Tausendfüßler. Nur mit den Affen will es nicht so recht klappen. Die Wege sind besser ausgebaut als im Santa Elena Reserva, daher ist das Laufen viel angenehmer. Hier im Park überwinden wir auch unsere erste Hängebrücke hoch in den Baumwipfeln. Diese Brücke ist zwar sicherlich nicht so lang, wie in den Freizeitparks, wackelt aber bestimmt mindestens genauso gut. Nach dem Besuch eines kleinen Wasserfalls sind die vier Stunden auch schon um und wir verlassen Monteverde Reserva.

048 P1140171700

049 P1140190700

050 P1040912700

051 P1140260700

Wir holen unsere Koffer im Hotel und machen uns auf an den Strand. Davor müssen wir aber wieder die Schotterpiste zur Panamericana überwinden. Langsam bekomme ich Übung und weiß, welche Schlaglöcher man einfach überrollen kann und welche man tunlichst ausfahren sollte. Auf der Panamericana wechseln wir und Steffi fährt die restliche Strecke. Bis Liberia ist es sehr einfach, trotzdem hätten wir dort beinahe die Abzweigung verpasst. Auf einer guten Strasse sind die Entfernungen in Costa Rica wirklich nicht lang. Auf der Hauptkreuzung von Liberia sehen wir an jeder Ecke ein anderes Fastfood-Restaurant. Dies könnte eine Gelegenheit werden auch einmal McDonalds zu probieren. Auf dem Weg zum Strand, oder besser zu den Stränden, fahren wir am Flughafen von Liberia vorbei. Hierher werden jede Menge Amerikaner geflogen, die dann Badeurlaub in Costa Rica machen oder eine Hochzeit in den Tropen feiern.

052 P1140337700

Das Hotel in Playa Hermosa finden wir schnell. Es ist schön an den Hang gebaut, so dass wir den Strand mit seinem schwarzen Sand überblicken können. Da es Sonntag ist, ist der Strand voll mit Ticos, die feiern. Wir machen noch einen Spaziergang am Strand entlang, beobachten dabei eine amerikanische Hochzeit, die Ticos beim Feiern und Fussball spielen (am ersten Tag schon ist mir aufgefallen, dass die Ticos begeistert Fussball spielen, bei jeder Gelegenheit und auf jedem Untergrund). Leider haben wir uns in der Zeit verschätzt und müssen im Dunkeln zurücklaufen. Obwohl ich mich zu keinem Zeitpunkt bedroht fühle, ist es doch unangenehm, da einige einsame Wege völlig im Dunkeln liegen. Das Restaurant im Hotel hat einen guten Ruf, also probieren wir es aus: Pulposalat und Lachstatar mit Avocado, dann Huhn auf marokkanische Art und Tunfischsteak. Alles sehr gut, wenn auch nicht herausragend. Im Gegensatz zu unseren bisherigen Hotels sind wir hier kaum von Europäern, sondern vielmehr von Amerikanern umgeben. Allerdings dachte ich bisher, kein Amerikaner würde sein Steak well done bestellen, an unserem Nachbartisch saß einer.

053 P1140348700

054 P1140362700

Den Abend lassen worauf dem Balkon ausklingen und planen für morgen einen Ausflug in den Santa Rosa Nationalpark und nachmittags Schnorcheln am Strand.


↑ Seitenanfang

2. Januar

Pazifikküste bei Hermosa / Santa Rosa Reserva

Steffi: Wahrscheinlich ist dieser Tag in der Reiseplanung als erholsamer Strandtag gedacht und so haben wir hin und her überlegt, ob sich die Anfahrt zu einem weiteren Nationalpark lohnt oder ob wir doch lieber einen Erholungstag mit Schnorcheln machen. Und ganz im Nationalpark-Rausch starten wir dann heute mit dem perfekten Plan: Wir machen einfach beides!

Michael: Um den Eingang der Santa Rosa Reserva zu erreichen, müssen wir zunächst wieder zurück nach Liberia fahren. Dort nehmen wir die Panamericana nach Norden in Richtung Nicaragua. Wieder einmal lernen wir die interessante Beschilderungstechnik in Costa Rica kennen. Weit vor dem Ziel, hier in der Nähe der Strände, ist der Weg ausgeschildert, an den wichtigen Stellen aber, kurz vor dem Ziel, fehlt jeder Hinweis. Also fahren wir weiter und hoffen, dass wir den Abzweig noch nicht verpasst haben. Nach insgesamt etwa einer Stunde Fahrt finden wir den Eingang dann doch problemlos. Dort arbeiteten eine Parkrangerin und zwei Voluntäre. Leider spricht nur die Rangerin englisch, so dass es bei uns etwas länger dauert, da sie auch das Abkassieren der zwischenzeitlich eingetroffenen spanischen Besucher erledigen muss. Viele Besucher sind es nicht, wir haben aber wohl die typische Uhrzeit gegen neun Uhr erwischt. Die Rangerin rät uns davon ab, bis zum Strand zu fahren, da die Strasse in sehr schlechtem Zustand sei.

Steffi: Der Entschluss nach Santa Rosa zu fahren scheint sich zu lohnen. Wir haben hier eine komplett andere Vegetation vor uns als in den bisherigen Nationalparks. Staubigere Wege, trockenes Gras und lichtere Wälder. So etwas hätte ich nicht in Costa Rica erwartet. Und schon nach kurzer Zeit haben wir eine ganz gute Ausbeute an Tiersichtungen.

20120112-083948.jpg

Michael: Der erste Aussichtspunkt, nur kurz nach dem Eingang, klärt uns darüber auf, dass wir hier einen tropischen Trockenwald vor uns haben. Auf der Weiterfahrt tiefer in den Park, kreuzt dann ein Ameisenbär unseren Weg. Als wir anhalten um Fotos zu machen flüchtet er auf einen Baum. Obwohl, bei der langsamen Geschwindigkeit kann man das kaum Flucht nennen. Die Hauptattraktion des Parks (für die bequemen Touristen) ist ein altes Viehgehege und ein nahegelegener Hof, La Casona, der als Museum dient. Außerdem gibt es einen kurzen Pfad durch den angrenzenden Wald. Das Viehgehege wird auch heute noch einmal im Jahr für ein Fest benutzt. Das Museum ist ganz nett anzuschauen, aber sonst nicht beeindruckend. Der Rundweg ist, bis auf einen tiefen Brunnen, in dem wir eine Fledermaus entdecken, langweilig. Zumindest entdecken wir um den Hof zwei Leguane, auf der Suche nach dem passenden Sonnenplatz. Hinter dem Museum führt noch eine Treppe zu einem Monument, von wo wir eine schöne Fernsicht nach Süden haben.

20120112-084007.jpg

20120112-084049.jpg

20120112-084057.jpg

Steffi: Wichtige Regel in Costa Rica: Mache keinen noch so kleinen Toilettengang ohne Kamera! Als ich aus dem Auto aussteige sag ich auch noch: ich nehm mal meine Kamera mit, man weiß ja nie. Fünf Schritte später denke ich dann: wie krank ist das denn, mitten im Nationalpark so eine blöde Statue aufzustellen? Dann bewegt sich das Reh, das mir bis dahin direkt ins Gesicht geschaut hat und verschwindet im Gebüsch. Es bleibt aber in der Nähe, so dass meine Kamera doch tatsächlich auf dem Weg zum Klo zum Einsatz kommt.

20120112-085148.jpg

Michael: Wir entschließen uns weiter in den Park hineinzufahren und hängen damit schon die meisten anderen Besucher ab. Zunächst kommen wir noch an einen leeren Campingplatz, wo Steffi die sanitären Anlagen, Klopapier darf man an solchen Stellen nie erwarten, testet. Dabei entdeckt sie ein Reh.

Steffi: Die im Reiseführer erwähnten Wasserlöcher, an denen angeblich immer irgendein Tier zu sehen ist, gibt es tatsächlich. Und an jeder Pfütze könnte ich stundenlang verharren bis die versprochenen Tiere auftauchen. Aber wir müssen weiter. Das richtig große Wasserloch taucht dann sehr unvermittelt auf und wir poltern etwas zu laut aus dem Gebüsch. Aber ja, da war doch wirklich ein grosses Tier!

Michael: Vor dem weiteren Weg warnt uns ein Schild: Road in bad condition. Die Schotterpiste ist tatsächlich ziemlich schlecht, aber mit Allrad befahrbar. Zwei Fußwege gehen von der Piste ab, die wir uns beide ansehen. Zuerst etwa 600 Meter zu einem Aussichtspunkt mit Blick über den Wald zum entfernten Strand. Der zweite Pfad führt etwa anderthalb Kilometer an einem kleinen Fluß entlang, an mehreren Wasserlöchern vorbei auch zu einem Aussichtspunkt, diesmal mit Blick nach Süden. An einem Wasserloch verschrecken wir einen großen Vogel, der flüchtet noch bevor wir ihn richtig erkennen können. Leider kommt er auch bis zu unserem Rückweg nicht wieder. In diesem tropischen Trockenwald ist es zur Mittagszeit sehr heiß und die meisten Tiere ziehen sich zurück. Steffi würde noch gerne bis zum Strand (die Attraktion für die nicht so bequemen Touristen) fahren. Allerdings sind das noch neun Kilometer auf der schlechten Schotterpiste und wir müssen auch noch die Rückfahrt zum Hotel schaffen. Daher machen wir uns langsam an die Rückfahrt.

20120112-084104.jpg

20120112-084111.jpg

Steffi: Der Strand soll super schön sein, mit hoher Wahrscheinlichkeit nach auch sehr einsam und die Straße kann doch kaum schlimmer werden wenn die anderen Touristen mit ihren Surfbrettern (zu Wellensurfen soll der Playa Naranjo nämlich bestens geeignet sein) ohne zu Zögern dorthin weiterfahren. Aber der Vernünftige unter uns entscheidet anders und als wir den Ausgang des Parks erreichen und ich merke, dass die Sonne mich heute ganz schön fertig gemacht hat muss ich zugeben, dass es vielleicht doch die richtige Entscheidung war.

20120112-084119.jpg

20120112-084126.jpg

Michael: In Liberia halten wir bei McDonalds und nehmen ein sehr spätes Mittagessen zu uns. Von den Hamburgern bin ich enttäuscht, da sie nicht besser und nicht schlechter schmecken als bei uns. Vom Hamburger bei Burger King in San José dagegen war ich sehr angetan. Costa Rica exportiert sehr viel gutes Rindfleisch in die USA, ein wenig davon landet hoffentlich auf den eigenen Burgern. Wir verabschieden uns von unserem Plan noch Schwimmen und Schnorcheln zu gehen, da der schönen Ausflug in den Santa Rosa Nationalpark doch mehr Zeit als gedacht in Anspruch genommen hat.

Steffi: Soviel zum perfekten Plan. Aber nach so einem schönen Tag ist es halb so schlimm, dass das Schnorcheln fürs Erste ausfallen muss.

Michael: Gegen Abend versuchen wir ohne großen Hunger eine Pizza zu bekommen. Leider sieht die Pizzeria nicht sehr einladend aus und wir kehren doch wieder ins Hotel zurück. Auch unser zweiter Versuch in Costa Rica eine Pizza zu essen schlägt damit fehl. Gelernt habe ich dabei, dass man in der Fremde am Besten auch für kurze Ausflüge immer das Auto nimmt, da man die Entfernungen (wie hier zur Pizzeria) immer falsch einschätzt.

Steffi: Dass wir die Pizzeria dann doch links liegen lassen wäre nicht weiter schlimm, wenn unser Hotel nicht ganz oben auf dem Hügel läge. Aber der Gedanke daran, dass wir den Weg ohnehin auch wieder hätten zurückgehen müssen und die wartende Pasta im Hotel machen auch den Aufstieg erträglich.

Michael: Vom Hotel aus ist auf dem gegenüberliegenden Hügel in nicht zu weiter Entfernung ein nicht kleines Feuer zu sehen. Es beruhigt mich, dass zwischen Feuer und Hotel der komplette Stand liegt. Aber als Anwohner auf der anderen Seite würde ich mir Sorgen machen.

20120112-084132.jpg

Wir sind beide sehr müde, als wir gegen 22 Uhr ins Bett gehen.


↑ Seitenanfang

3. Januar

Vulkan Rincón de la Vieja

Michael: Nachdem es gestern mit dem Schnorcheln nicht geklappt hat, packen wir heute die Badesachen ein und fahren nach dem Frühstück zum Playa Ocotal. Dieser Strand soll zum Schorcheln besser geeignet sein als Playa Hermosa. Nach dem ich mit dem Parkwächter einen Preis ausgehandelt habe, die Verhandlung besteht darin, dass er etwas von 1000 Colones murmelt und ich nicke, finden wir einen kleinen und ruhigen Strand vor. Das Wetter ist gut, der Himmel leicht bewölkt und der Test der Wassertemperatur verläuft zufriedenstellend. Ich wage mich als nächstes nur mit der Brille hinaus. Im seichten, aber klaren Wasser entdeckte ich noch einen ersten einzelnen Fisch, kurz bevor mein rechte Arm zu Brennen anfängt. Etwas erschrocken untersuchen wir meinen Arm am Strand und können zusehen, wie sich rote Quaddeln bilden. Offensichtlich hatte ich eine Begegnung mit einer Qualle. Für mich war der Schwimmausflug damit leider gelaufen.

Steffi: Aus dem Schnorcheln wird für mich heute leider auch wieder nichts. Nachdem ich zunächst den Pazifik in einen kurzen Badeausflug ohne Schnorchelausrüstung teste, glaubt Michael er müsse der einzigen Qualle weit und breit begegnen (war ja klar, nachdem wir bisher keine Seidenspinnerraupen finden konnten). Nach Schnorcheln ist mir jetzt dann auch nicht mehr so richtig, auch wenn wir einen Mann beobachten, der sich mindestens eine halbe Stunde lang seelenruhig hier im Wasser rumtreibt. Stattdessen lässt es sich aber auch ganz relaxt am Strand sitzen und den Vögeln und vorbeisausenden Hunden zuschauen.

20120113-211802.jpg

20120113-211817.jpg

Michael: Gegen 12 Uhr holen wir im Hotel in Playa Hermosa unsere Gepäck. Nachdem es am Vortag ein Missverständnis wegen des Wäsche gegeben hat, hat es das Hotel doch noch geschafft, unsere Wäsche in letzten sechs Stunden zu waschen und zu trocknen. Steffi übernimmt das Steuer. In Liberia tanken wir den Wagen voll und machen uns gemütlich auf den kurzen Weg zu unserer nächsten Lodge in Rincón de la Vieja. Schon gegen 14 Uhr haben wir das Ziel über die Panamericana und die kleine Ortschaft Curubande erreicht. Das letzte Stück Weg war natürlich wieder eine Schotterpiste und führte zusätzlich über ein Privatgrundstück für dessen Überquerung wir pro Person 700 Colones bezahlen mussten.

Steffi: Die Lodge ist sehr hübsch, ein kleiner See, ein schön angelegter Garten und eine große Hängematte direkt vor der Hütte. Da auf unserem Übersichtsplan der Gegend, den wir an der Rezeption erhalten haben, eine heiße Quelle eingezeichnet ist, gehe ich nachfragen, ob man dort zum Baden hingehen kann. Der Tico erklärt mir, dass die Quelle mitten im Dschungel liegt und man dort nur zu Fuß hinkommt. Also leider nichts für die kleine Nachmittagsaktivitat, vor allem wenn man noch im Hellen zurückkommen möchte. Später erfahren wir dann, dass eine andere heiße Quelle schnell mit dem Auto erreichbar gewesen wäre. Hätte er ja mal ruhig erwähnen können. So entschließen wir uns zu einer kleinen Wanderung als Alternativprogramm.

20120113-211945.jpg

Michael: Um die Lodge herum ist es sehr windig und der Vulkan ist wolkenverhangen. Nach dem Bezug des sehr großen Bungalows, ich schätze ihn auf mindestens 50 Quadratmeter, machen wir uns auf, zu Fuß einen nahegelegenen Aussichtspunkt zu suchen. Es ist wirklich sehr windig, was den frei herumlaufenden Pferden und Kühen erstaunlicherweise nichts auszumachen scheint. Den Aussichtspunkt erreichen wir nach etwa zwei Kilometern und werden fast weggeblasen.

20120113-211955.jpg

20120113-212004.jpg

20120113-212011.jpg

Steffi: Zum Sonnenuntergang mache ich noch ganz schnell ein paar Bilder im Garten - ist das kalt geworden!

20120113-212019.jpg

Michael: Zurück in der Lodge gibt es wenig zu tun und so ruhen wir uns aus und hören Tom Jones. Dies ist der erste Lodge, wo wir kein Internet auf dem Zimmer haben. Inzwischen vermisse ich das Internet als Kommunikationsmittel auch weniger, dafür stört es mich, dass die Informationsbeschaffung ungleich schwieriger ist. Kann mir mal kurz jemand nochmal das Konzept dieser zusammengeklebten Papierblätter erklären? Zum Abendessen im Haupthaus sind die Temperaturen merklich gefallen. Am Büffet steht wohl die Mutter des Hauses dieses Familienbetriebs und achtet darauf, dass die Portionen vom typischen Essen Costa Ricas nicht zu groß werden. Wir verzichten zunächst auf das dazu gereichte Glas mit bläulich-gräulichem Saft. An einem der großen Tischen kommen wir ins Gespräch mit zwei jungen Schweizerinnen, die uns auch darüber aufklären, dass der Schwarzbeerensaft bedenkenlos genießbar ist. Der Aufstieg auf den Vulkan soll gar nicht so schwer sein, allerdings haben die beiden bei Regen etwa einen Kilometer vor dem Ziel kehrtgemacht, da es sehr rutschig und steil wurde. Als wir in unseren Bungalow zurückkehren, hat der Wind inzwischen den halben Garten hinein geweht.

Steffi: Für mich gibt es vom Büffet Spaghetti mit wohl selbst gemachtem Pesto und Schweinefleisch in einer lecker würzig tomatigen Sauce. Der bläulich-gräuliche Saft ist in Wirklichkeit rot und schmeckt so gut wie er aussieht. Nach dem Gespräch mit den Schweizerinnen denken wir darüber nach eventuell doch den Aufstieg zum Krater zu wagen. Auf jeden Fall heißt es für morgen: früh aufstehen!


↑ Seitenanfang

4. Januar

Vulkan Rincón de la Vieja

Michael: Wir stehen um sechs Uhr auf und nehmen das sehr gute Frühstück Typico zu uns. Typico ist Reis mit Bohnen, Maisfladen, Obst und ein Ei. Dazu gibt es auch Toast und sehr leckere Brombeerenmarmelade. Die Früchte sollen in dieser Gegend sehr häufig wachsen. Wir machen uns auf zum nahegelegenen Eingang des Nationalparks und sind die dritten, die den Eingang passieren. Jeder Besucher wird registriert, muss angeben wohin er im Park möchte und bekommt eine laufende Nummer mit der man sich wieder abmelden muss. Wir haben uns inzwischen dagegen entschieden den Aufstieg auf den Vulkan in Angriff zu nehmen, da es uns zu anstrengend erscheint und wir, wenn wir den Gipfel nicht erreichen sollten, dann auch nichts von den anderen Attraktionen gesehen hätten. Stattdessen entscheiden wir uns für eine vier Stunden dauernde Strecke zu einem Wasserfall und den zwei Stunden dauernden Rundweg an verschiedenen vulkanischen Aktivitäten vorbei.

Steffi: Auf dem Weg zum Catarata La Cangreja zweigt zunächst ein kleiner Pfad zum steinigen Gebirgsbach ab. Von der Holztreppe die hinunterführt ist nicht mehr viel übrig und so rutscht es sich dann leichter auf dem schlammigen und steilen Trampelpfad neben der Treppe. Laut der Rangerin ist der Weg zum anderen Wasserfall Cataratas Escondidas im Moment zu rutschig um ihn zu begehen. Wie der wohl aussehen mag?

Michael: Der Weg zum Wasserfall ist spannend, wir kommen durch verschiedene Arten von Wald (Rincón de la Vieja ist bekannt für seine unterschiedlichen Vegetationszonen) und überqueren eine Ebene auf der wir fast weggeblasen werden. Der Weg ist einfach sechs Kilometer lang und die Zeitabschätzung der Rangerin von zwei Stunden kommt ziemlich genau hin. Da wir früh losgegangen sind haben wir den tollen Wasserfall gut eine halbe Stunde für uns alleine. Der Gegenverkehr auf dem Rückweg hat dann allerdings deutlich zugenommen. Der starke Wind schafft es auch einige Bäume umzureißen, die auf dem Rückweg plötzlich den Weg versperren.

Steffi: Der Wind ist so stark, dass das Vorwärtskommen auf der Ebene gleich doppelt so viel Energie kostet wie im geschützten Bereich und man sich über jeden kleinen Strauch freut, der die diese Kraft etwas mindert. Zu starkes Dagegenlehnen ist auch keine allzugute Idee, denn der Wind kommt in Böen und so fällt es schwer das Gleichgewicht zu halten.

20120117-152350.jpg

20120117-152401.jpg

Michael: Wieder zurück am Parkeingang machen wir erstmal eine kleine Rast mit Obst und Keksen. Leider haben wir bisher noch in keinem Supermarkt so etwas wie eine Hartwurst oder ähnliches gesehen, was man als kleine Zwischenmahlzeit im Rucksack mitnehmen könnte. Gestärkt machen wir uns auf den kürzeren Rundweg, der von den meisten Besuchern begangen wird.

Steffi: Der Rundweg am Rincón de la Vieja durch schwefeldampfende und blubbernde Erdlöcher ist nicht ganz der einfache Spaziergang den wir erwartet haben, dafür gibt es aber richtig viel zu sehen und zu riechen. Nicht immer sind die dampfenden Bereiche abgesperrt, da schaut man lieber etwas besser hin, um sich nicht die Füße zu verbrennen.

Michael: Wir kommen an einem weiteren kleinen Wasserfall, einem dampfenden und heißen, aber trockenen Erdloch, verschiedenen heißen Wasser- und Schlammlöchern und einer kleinen Lagune vorbei. Die Temperaturen in den einzelnen Löchern betragen hier beeindruckende 75 bis 105 Grad Celcius. Teilweise müssen wir uns unseren Weg durch den Regenwald bahnen, da der Pfad auch hier vom Sturm sehr mitgenommen wurde und immer wieder Bäume und Gestrüpp den Weg versperren. Am Ende sind wir beide von der Sonne und dem langen Marsch, insgesamt waren es über 16 Kilometer, total erschöpft und froh, dass wir uns an der Rangerstation abmelden können und nur 10 Minuten fahren müssen, bis wir die Lodge erreicht haben. Nach dem Duschen stürzen wir uns mit Heißhunger auf das Abendessen.

20120117-152409.jpg

20120117-152418.jpg

20120117-152432.jpg

20120117-152425.jpg

20120117-152440.jpg


↑ Seitenanfang

5. Januar

Quepos

Michael: Heute liegt eine lange Fahrstrecke vor uns. Das nächste Ziel ist der Nationalpark Manuel Antonio bei Quepos an der Pazifikküste. Der kleinste Nationalpark Costa Ricas ist bekannt für seine schönen Strände. Um die knapp 270 Kilometer entspannt zu schaffen, fahren wir früh los und passieren zunächst auf der Panamericana Liberia, dann Canas und nähern uns bald Barranca. Auf der Panamericana ist nicht sehr viel los und wir kommen gut voran. Bei Barranca verpassen wir allerdings die Umgehung und müssen umkehren und fahren direkt durch den Ort. Das hat den Vorteil, dass wir dort unsere Vorräte an Wasser und Snacks auffüllen können. Da wir den vollgepackten Wagen nicht unbeaufsichtigt auf dem Parkplatz stehen lassen wollen, bleibe ich im Auto sitzen und Steffi erledigt den Einkauf.

20120124-203916.jpg

20120124-203943.jpg

Steffi: Auf dem weiteren Weg kommen wir am Carara Nationalpark vorbei und im Reiseführer ist zu lesen, dass dieser Nationalpark eines der letzten Rückzugsgebiete der Lapas Rojas - der hellroten Aras - ist. Auch unsere Reisebeschreibung schlägt einen Besuch vor. Der Park ist klein und übersichtlich, da ließe sich - zumal direkt an unserer Strecke gelegen - perfekt ein kleiner Rundweg machen. Und die Aras muß ich unbedingt sehen!

Michael: Dummerweise ist der Parkplatz des Parks direkt an den Straße und mehrere Schilder warnen davor Wertsachen im Auto liegen zulassen. Das ist uns mit unserem gesamten Gepäck zu riskant und wir entscheiden uns, eine kurze Rast in Sichtweite des Wagens zu machen und dann weiterzufahren.

Steffi: Das war’s dann wohl mit unseren Aras.

Michael: In Jaco halten wir uns nicht lange auf, sondern halten nur an einem Aussichtspunkt von dem man einen schönen Überblick über den bei Surfern sehr beliebten Strand hat. In den Bäumen entdeckte ich in einiger Entfernung rote Aras.

20120124-203929.jpg

Steffi: Na wer sagt’s denn! Ich habe gleich gewusst dass die Papageien ja nicht wissen können wo der Nationalpark aufhört.

Michael: Die Straße führt uns dann durch kilometerlange Ölpalmenplantagen und an den dazugehörigen verarbeitenden Anlagen vorbei. Mehr als einmal sehen wir ein dunkle Rauchsäule aus einer Fabrik am Straßenrand aufsteigen.

20120124-204003.jpg

In Quepos angekommen stoßen wir noch am Ortseingang auf das Problem, dass die schmale Straße durch einen Unfall vollständig blockiert ist. Ein Einheimischer winkt die ersten Autos, auch uns, in eine Seitenstraße, durch die man die Unfallstelle umfahren kann. Dummerweise versuchen die Autos aus der anderen Richtung das auch und in der sehr engen, meist einspurigen Gasse beginnt ein wildes Rangieren. Wenigstens können wir so in aller Ruhe den Ticos in die Hinterhöfe schauen. Bis wir die Hauptstraße wieder erreicht haben ist die Unfallstelle geräumt und der Verkehr fließt wieder so gut, dass wir Schwierigkeiten haben auf die Hauptstraße abzubiegen. Den letzten Abzweig zum Hotel verpassen wir, so wie fast immer und fahren einen kleinen Umweg.

Steffi: Nicht nur für uns ist es ein kleines Abenteuer durch die verstopften engen Gassen zu fahren, auch die Ticos kommen zur Feier des Tages aus den Häusern und schauen staunend auf das Verkehrschaos direkt vor ihrer Tür. Da wird gehupt, rangiert und aufgegeben. Aber wir halten durch und kommen stolz auf der anderen Seite an, nur um zu erkennen dass der Umfahrung völlig umsonst gewesen ist - nein, nicht völlig, das Erlebnis zählt!

Warum wir ausgerechnet in der Villa Romantica getrennte Betten bekommen ist uns nicht so klar. Ansonsten ist es dank dem hübschen Garten aber doch ganz romantisch hier. Der ganze Rezeptions- und Essbereich ist im Freien und lässt uns Kolibris - später auch Affen - direkt vom Tisch aus beobachten. Die deutsche Familie samt Sohn mit Freundin kümmert sich hier um uns.

Michael: Das Hotel ist unter deutscher Leitung und es ist angenehm, mal wieder etwas längere Gespräche auf deutsch führen zu können. Das Zimmer ist recht klein und muffig, was erst besser wird, als wir die scheppernde Klimaanlage in Betrieb nehmen. Zum ersten Mal haben wir auch kein Doppelbett. Die gesamte Anlage ist recht klein, aber mir gefällt es trotzdem recht gut. Wir springen zur Erfrischung in den Pool und bestellen ein Abendessen, welches später nur für Hotelgäste zubereitet wird. Ebenfalls im Hotel untergebracht ist eine deutsche Reisegruppe, deren sehr unterschiedlichen Teilnehmer ganz lustig zu beobachten sind. Zum Abendessen gegen 18:30 Uhr haben wir beiden einen großen Salat und Fisch, einmal mit einer Kokossoße und einmal mit einer Zitronensoße. Geschmeckt hat beides gut.


↑ Seitenanfang

6. Januar

Quepos / Schutzgebiet Manuel Antonio

Michael: Dank der Reisegruppe gibt es das Frühstück eine halbe Stunde früher als sonst und mit einer Verzögerung von 15 Minuten schließen wir uns an. An das gute Frühstück, nicht an die Reisegruppe. So wollen wir es schaffen vor dem großen Andrang, der freitags zu erwarten ist, am beliebten Nationalpark Manuel Antonio zu sein. Doch zunächst muss ich mir noch ein Nest anschauen, welches ein Kolibri im Hotelgarten gebaut hat. Am Vortag noch konnten wir nur das leere Nest beobachten, jetzt am Morgen gelingt es mir auch ein Foto mit dem kleinen Vogel zu machen.

20120125-220906.jpg

Die Zufahrtsstraße zum Nationalpark Manuel Antonio führt etwa sieben Kilometer über einen Hügel und auf beiden Seiten sind Hotels, Restaurants und Shops in Reihe angeordnet. Kurz vor dem Park werden wir von einem Typen herausgewunken, der eine offizielle Parkuniform zu tragen scheint und uns mit den Worten “The official parking lot is full” einen Platz am Straßenrand zuweist. Als ich skeptisch nachfrage, beteuert er ein Parkangestellter zu sein. Kommt uns alles irgendwie komisch vor und ich habe den Eindruck, dass wir jetzt hier einen Führer nehmen und später Andenken kaufen sollen. Wir werden beides nicht machen.

Steffi: Ich würde hier ganz bestimmt nicht parken. Würde Gas geben und weiterfahren, egal was die Typen erzählen. So einen Official-Ausweis kann ich mir auch selbst malen. Ist mir viel zu suspekt die ganze Geschichte. Naja, immerhin haben wir ja nichts Wertvolles im Auto, was soll also passieren. Trotzdem stelle ich mir auf der ganzen Strecke zum Parkeingang vor, was die wohl gerade mit dem Auto anstellen, wie sie die Reifen aufstechen weil wir nichts bezahlt haben. Wir sehen kurz vorm Park auch noch ein Parkplatz mit Schild. Der sieht etwas offizieller aus, aber da parkt keiner. Und richtig viel Parkplätze sind da auch nicht vorhanden. Ansonsten stehen Autos überall am Straßenrand. Je näher man kommt, desto mehr “Official Tourist Information”, Kokosnussverkäufer und Touristen in Flipflops sind zu sehen. Da uns hier dann alles mindestens genauso suspekt und inofficial vorkommt lassen wir das Auto da stehen wo es ist.

Michael: Am Parkeingang ist trotz der frühen Uhrzeit schon viel los und viele Ticos sind hier mit Badeschlappen und Kühlbox unterwegs. Wer es sich leisten kann, zahlt wohl den für Einheimische reduzierten Eintritt und genießt die weniger hektischen Strände im Park statt den öffentlichen Strand.

Steffi: Bald nach dem Eingang sehen wir auch unsere deutsche Reisegruppe aus der Villa Romantica wieder. Das frühere Aufbrechen hat sich wohl nicht sehr gelohnt.

Michael: Alle unsere älteren Reiseführer haben uns vor einer Flussüberquerung gewarnt, die man bewältigen muss, um in den Park zu gelangen. Davon ist aber nichts zu sehen und ein breiter befestigter Weg führt in den Regenwald hinein, bis man an einer Gabelung die Möglichkeiten hat an einen der Strände oder weiter durch den Regenwald zu laufen. Neben dem Weg sehen wir ein Faultier in den Bäumen hängen.

Steffi: Das Schöne an diesen leicht überfüllten Park ist nämlich, dass man mit ziemlicher Sicherheit - zumindest auf dem Hauptweg - kein Tier verpasst. Die Menschentrauben, unter denen sich meist ein Guide mit einem Teleskop auf einen Stativ befindet, sind wirklich nicht zu übersehen. Und allzu scheu scheinen die Tiere auch nicht zu sein.

Michael: Wir entscheiden uns für den Pfad zu einem Aussichtspunkt. Ab hier verlaufen sich die Besucher zum Glück und wir sind fast ungestört unterwegs. Der Weg erinnert mich an Indiana Jones und dessen abenteuerlichen Pfade. Ich erwarte jede Sekunde das irgendwelche Fallen vor uns auftauchen, doch wir kommen unbeschadet am Aussichtspunkt an. Dieser ist allerdings recht zugewachsen und die Aussicht daher nur mäßig.

20120125-214542.jpg

Steffi: Nach dem Aufstieg durch den schwülwarmen Wald brennt am Aussichtspunkt die Sonne auf uns herab und wir wollen uns hier dann nicht zu lange aufhalten. Da die Geocache-Ausbeute allerdings bisher eher gering war, muss ich natürlich hier unbedingt noch den Cache “Puerto Escondido” - so heißt auch der Strand, zu dem wir dann als nächstes gehen wollen - finden. Schnell ist ausgemacht wo er sich befinden muss, unter der Ausichtsplattform selbst scheint der einzig sichere Ort zu sein. Irgendwie sucht man aber doch im Regenwald dann etwas anders nach den Behältern. Wer will schon blind in Astlöcher oder andere dunkle Ecken greifen, wenn überall Schlangen, Spinnen und anderes Ungetier warten können. So bin ich doch sehr erleichtert, das Logbuch nach einem kurzen Blick unter die Plattform zu erspähen. Einen Behälter dazu sehe ich leider nicht und trage uns direkt auf dem Papierfetzen ein.

Michael: Auf dem Rückweg hören wir immer wieder ein lautes Brüllen aus dem Wald und haben bald das Glück Brüllaffen hoch oben in den Bäumen zu entdecken.

Steffi: Bei den Affen halten wir uns ein Weilchen auf. Stolz sie als erstes entdeckt zu haben, ganz ohne die gewohnte Menschentraube, machen wir dann noch ein paar andere Abseits-des-Hauptwegs-Touristen auf sie aufmerksam. Das Brüllen ist schon irgendwie ziemlich unheimlich.

20120125-214553.jpg

Michael: Wieder am Abzweig läuft uns ein Waschbär über den Weg, doch ein Rascheln aus dem Unterholz ist auch noch zu hören, als dieser längst weg ist. Das Tier welches wir nur schemenhaft erkennen, sieht aus wie eine große hellbraune Ratte. Unsere nächste Wahl fällt auf den Pfad zum entlegensten der drei Strände, wo wir noch mehr Waschbären entdecken. Die Tiere wissen hier, dass es bei den Strandbesuchern immer mal wieder etwas zu holen gibt. Die Menge der Leute am Strand ist ok, vor allem sind es hier keine der Badelatschen-Träger, die nur zum Baden in den Park kommen. Das Wasser ist trübe und meine Versuche mit der Schnorchelbrille nicht von Erfolg gekrönt. Ein weiterer Pfad, der von hier weiter in den Regenwald hineinführt ist leider gesperrt. Zurück auf den Hauptweg laufen wir auf einem versteckten Pfad quer durchs Dickicht.

20120125-214602.jpg

Steffi: Am Puerto Escondido Strand bin ich etwas enttäuscht so viele Waschbären zu sehen, die den Touristen Modell stehen, Zuvor bin ich noch sowas von stolz gewesen einen auf dem Weg entdeckt zu haben und dann so was! Von dem Schock erhole ich mich dann erstmal gemütlich unter einem hübschen Apfelbaum … bis mich Michael zurecht von meinem Platz verscheucht. Der Manzanillo-Baum gehört zu den giftigen Pflanzen, die schon bei reinem Hautkontakt Verätzungen auslösen können. Also nichts wie weg! Eigentlich hätte es auf dem weiterführenden Weg noch einen Cache zu holen gegeben. Leider ist auch dieser Weg gesperrt - was laut Logeinträgen die meisten Geocacher trotzdem nicht davon abhält dort hinzugehen, uns schon.

20120125-214609.jpg

20120125-214616.jpg

Michael: Der Hauptweg führt weiter zum größten der drei Strände und ist entsprechend stark frequentiert. Am Strand angekommen fühle ich mich wie in einem großen Freibad und nicht wie in einem Nationalpark. Viele Besucher kommen wohl nur zum Baden hierher. Die Affen am Strand sind schon so zutraulich, dass selbst das Fotografieren keinen Spaß mehr macht. Leider ist auch der Rundweg auf die Halbinsel gesperrt, so dass wir einfach am Strand weiterlaufen. Am Ende wird es zum Glück wieder etwas ruhiger und wir können noch einige Wasservögel entdecken. Dann stoßen wir auf einen Ausgang, der zum öffentlichen Strand führt. Dort erfahren wir auch, dass der Weg zum Wasserfall im Park ebenfalls gesperrt ist. Kurz nach dem Ausgang, der früher wohl der Eingang war, kommt auch der oben erwähnte Fluss, den es zu durchwaten gilt (alternativ kann man auch zum Eingang zurücklaufen oder mit einem Ruderboot übersetzen). Wir entscheiden uns für die abenteuerliche Variante.

20120125-214623.jpg

Steffi: Zurück beim Auto vereinbaren wir keine Zeit zu verlieren. Keine Schuhe wechseln, nur einsteigen und los. Wie sich herausstellt ist das gar nicht notwendig. Die Parkwächter beachten uns nicht, haben uns wohl als Geldquelle abgeschrieben. Auch gut. Ich bin erleichtert.

Michael: Gegen 13 Uhr sind wir zurück im Hotel und nicht besonders angetan vom Nationalpark Manuel Antonio. Zu viele Besucher und gleich drei der wenigen Wege waren gesperrt.

Steffi: Trotzdem ist es ein schöner Tag im Park gewesen, bei dem es viel zu entdecken gab. Das richtige Nationalpark-Feeling kann aber bei der Menge an Leuten nicht aufkommen. Vermutlich - wie ich auch aus diversen Cache-Einträgen gelesen habe - sind die Wege teilweise zur Erholung der Natur gesperrt. Ob es da nicht eine sinnvollere Idee wäre die Besucherströme insgesamt noch mehr zu beschränken?

Michael: Durch viele Hinweise auf den schlechten Zustand der Strecke am morgigen Tag von Quepos nach Dominical aufgeschreckt frage ich im Hotel nach und erhalte die überraschende Antwort, dass die Straße seit letztem Jahr in sehr gutem Zustand sei und Dominical locker in 45 Minuten erreichbar ist. Also doch keine zwei Stunden wie in der Tourbeschreibung angegeben. Das bedeutet für uns ausnahmsweise einen entspannten Reisetag.

Steffi: Für die Abendessen-Location lassen wir uns vom Sohn beraten, der sich wirklich gut auszukennen scheint.

Michael: Wir gehen im Restaurant La Cantina essen, welches auf der Straße von Quepos zum Nationalpark liegt und gönnen uns jeweils ein Steak vom Holzkohlegrill. Schmeckt gut, kommt aber nicht an das Steak heran das ich in Fortuna hatte.

20120125-214632.jpg


↑ Seitenanfang

7. Januar

Quepos / Pazifikküste bei Dominical

Steffi: Die deutsche Reisegruppe reist heute ab und belagert schon früh die Tische auf der Terrasse.

Michael: Wir schlafen lieber aus und genießen das späte Frühstück als gerade eine Horde Affen durch den Garten des Hotels zieht. Im Gegensatz zu den Tieren aus dem Nationalpark Manuel Antonio sind diese Affen auch recht scheu. Nun haben wir hier im Hotel schon fast mehr verschiedene Tiere gesichtet als im Nationalpark.

Steffi: Die Affen kommen wohl immer mal wieder am Hotel vorbei. Kein Wunder, hier werden sie vom Besitzer ausgiebig mit Bananen gefüttert während er erzählt dass man ihnen nicht zuviel geben soll. Aber das Unterhaltungsprogramm für die Hotelgäste ist natürlich auch wichtig. Die Affen springen über Dächer und Bäume bis zum Pool, holen sich dort die dargebotenen Leckereien, verschwinden wie auf Kommando alle wieder … und kommen dann doch nochmal kurz zurück, als für neu hinzugekommene Hotelgäste noch einmal die Banane hervorgeholt wird. Unterdessen wird das Ei auf unseren Frühstückstellern kalt …

20120127-235126.jpg

20120127-235138.jpg

Michael: Anschließend laufen wir ins Zentrum von Quepos und schauen uns die kleine Hafenpromenade an. Zugleich ist heute hier Markttag und neben vielen frischen Früchten gibt es auch einen Stand, an dem “Der Wachturm” der Zeugen Jehovas verkauft wird. Ich kaufe mir stattdessen lieber neue Badelatschen, damit ich endlich meine etwa zehn Jahre alten Schlappen entsorgen kann.

Steffi: Eigentlich wollen wir nur kurz zur Bank gehen, aber dann gibt es in Quepos doch mehr zu sehen und wir entdecken, dass es nicht ganz so hässlich ist wie mancher Reiseführer einen glauben lässt. Zu lange wollen wir die Ortsbesichtigung dann aber doch nicht ausdehnen, da wir wie die Anfängertouristen ohne Sonnencreme - und ich auch noch ohne Hut - losgegangen sind. Und die Sonne brennt schon wieder ganz ordentlich.

20120127-235146.jpg

20120127-235152.jpg

20120127-235202.jpg

Michael: Gegen halb zwölf machen wir uns auf nach Dominical und die Straße ist wirklich in einem sehr guten Zustand. Kaum ein Stunde später kommen wir am Hotel an. Leider habe ich unterwegs einen Leguan überfahren, der zuerst wie ein Stück Reifen aussah und als ich ihm noch ausweichen wollte direkt unter den rechten Vorderreifen rannte. Unser Zimmer ist noch nicht fertig, also deponieren wir unser Gepäck und überlegen, ob wir zu einem nahen Wasserfall oder zum Marino Ballena Nationalpark fahren. Wir entscheiden uns für den Nationalpark und nehmen unsere Schnorchel mit. Bei diesem Park handelt es sich um einen langgezogenen Küstenabschnitt der vor allem dem Schutz des vorgelagerten Korallenriffs und den Meerestieren dient. Der erste Abzweig von der Straße zum Playa Uvita erscheint uns aber schnell als sehr überlaufen und touristisch. Also fahren wir noch ein Stück weiter an den Playa de Arco. Der Strand ist toll, Baden macht Spass, aber Schnorcheln lohnt sich hier leider nicht.

Steffi: Den Play de Arco haben wir fast ganz für uns alleine. Der Kiesstrand hat den Vorteil dass man nicht den ganzen Sand an sich hängen hat. Allerdings geht es dafür etwas beschwerlich ins Wasser. Zum Glück entschließe ich mich dann doch noch meine Schiene im Wasser zu tragen …

20120127-235213.jpg

Michael: Auf dem Rückweg machen wir noch Stopp am Playa Colonia wo jede Menge Ticos heute ihren Samstag und dem Anschein nach im Zelt die Nacht zum Sonntag verbringen wollen.

Steffi: Hier haben wir jetzt einen langen Sandstrand vor uns. Ich nehme sicherheitshalber nochmal die Badesachen mit. Ins Wasser gehen wir dann aber doch nicht mehr, stattdessen wandern wir noch ein gutes Stück den Strand entlang und schauen dem regen Wochenendtreiben zu. Auch hier wird wieder fleißig Fußball gespielt, einige versuchen sich mit Wellenbrettern. Unter den Palmen werden die Grills vorbereitet und die Kühlboxen neben den Zelten bereitgestellt. Wie es sich eben so für ein Tico-Wochenende gehört!

20120127-235225.jpg

20120127-235233.jpg

Michael: In Dominical schauen wir uns an, wie die Sonne im Pazifik versinkt und suchen dann die Strandbar Tortilla Flats auf. Mit Glück bekommen wir in der beliebten Bar noch einen Tisch und etwas zu essen. Die Bar scheint ein Treffpunkt für viele in die Jahre gekommene Hippies zu sein.

20120127-235240.jpg


↑ Seitenanfang

8. Januar

Carate

Michael: Die Hotelanlage in Dominical erinnert mich ein wenig an eine Clubanlage. Abgelegen. Pool. Tennisplätze. Alles da um seine Zeit zu verbringen ohne die Anlage verlassen zu müssen. Wir fahren gleich früh morgens weiter und halten uns nicht mit diesen Angeboten auf.

Die heutige Strecke führt uns auf die regenreiche Osa-Halbinsel mit dem Nationalpark Corcovado. Der ursprüngliche Reiseverlauf sah vor den Park über Bahia Drake und den Eingang San Pedrillo zu erkunden. Dort waren aber keine Hotelzimmer mehr zu bekommen, also wurden wir in einer Lodge in Carate am südlichen Ende der Halbinsel untergebracht. Dies bedeutet eine deutlich längere Anreise, dafür sehen die Bilder von der Lodge toll aus und wir dürfen mit weniger Tourismus als im nördlichen Teil rechnen. Bis Palma Sur haben wir eine sehr gute Straße und wir wechseln dort wieder auf die Panamericana, deren Zustand aber deutlich schlechter ist. Da Panama nicht über die Panamericana erreichbar ist - hier ist die einzige Unterbrechung dieser Straße - herrscht relativ wenig Verkehr. Als wir die Panamericana verlassen wird die Straße richtig schlecht. Zwar noch asphaltiert geht es kurvenreich an zahlreichen Schlaglöchern vorbei über einen kleinen Berg. Immerhin wird bis Jiménez in zahlreichen Baustellen an der Straße gearbeitet. Wir nutzen einen Stopp in Jiménez um Bargeld zu holen und einzukaufen. Ab Jiménez wird die Straße dann kriminell, zunächst eine ungepflegte Schotterpiste kommen später auch noch einige Flüsse hinzu, die durchquert werden müssen. Ich verlasse mich darauf, dass die Straße gesperrt werden würde, wenn ein Fluß nicht mit einen normalen Wagen durchfahrbar sein sollte, denn die Tiefe ist oft nicht erkennbar. Endlich erreichen wir nach ungefähr 35 Kilometern und zwei Stunden den kleinen Ort Carate mit seinem Flughafen, der lediglich aus einer einfachen asphaltierten Landebahn besteht. Von hier geht es mal links mal rechts an einem Fluß entlang steil bergauf zur Lodge. Netterweise weisen Schilder auf die noch verbleibende Fahrzeit in Minuten hin.

20120128-003128.jpg

20120128-003136.jpg

20120128-003146.jpg

Steffi: Ab Jiménez geht es zwischen Kuhweiden weiter Richtung Luna Lodge, bis wir kurz vor Carate durch den kleinen Palmenstreifen auf der linken Seite das Meer glitzern sehen. Wir stoppen zwischen den Palmen, gehen ein paar Schritte und blicken auf einen endlosen wunderschönen Traumstrand. Ab Carate wird wird die Straße mehr und mehr zu einem Wanderweg. Die bisherigen Flußdurchquerungen waren eher nur zur Übung. Außerdem geht es nun bergauf, links und rechts mal eine Hütte, mal ein verrostetes Auto. Während der Fahrt Fotos zu machen habe ich inzwischen aufgegeben. Bei dem Geschaukel bin ich nur noch damit beschäftigt diverse Kameras und andere wichtige Beifahrerutensilien nicht aus den Händen zu verlieren. Gerade als ich mir die Frage stelle ob das wirklich noch der richtige Weg sein kann leuchtet uns die beruhigende Antwort auf einem Schild entgegen: “You are on your way to the Luna”. Na dann, dann kann ja nichts mehr schief gehen.

20120128-003210.jpg

20120128-003153.jpg

20120128-003203.jpg

Michael: An der Lodge werden wir schon von Lana, der Besitzerin, und einem “refreshing glas of cold water and a smile” erwartet. Wir wurden über Funk angekündigt. Nach einem kleinen Snack dürfen wir Bungalow 8 beziehen. Die sehr schöne Anlage ist mitten in den Hang gebaut und die Bungalows haben eine sehr offene Bauweise mit einer Terrasse und gigantischer Aussicht. Das Bad liegt zur Hälfte im Freien und nur Moskitonetze um das Bett verhindern, dass einem nächtliche Besucher zu nahe kommen.

20120128-003218.jpg

20120128-003226.jpg

20120128-003233.jpg

20120128-003243.jpg

20120128-003243.jpg

Steffi: Schon beim Studieren der Lodge-Website haben wir uns darüber amüsiert, dass jede Tour mit einem “refreshing cold glass of water” abschließt. Als hätte man sich nach einem anstrengenden Tag nicht eine Cola verdient. Nun als wir verschwitzt und durchgerüttelt unser Auto vor der Lodge parken, stehen sie doch tatsächlich da, in der Hand ein Tablett mit zwei Gläsern Wasser und begrüßen uns freudig. Hier sind wir wirklich in einer anderen Welt gelandet. Ohne das Auto auszuladen werden wir sofort auf die Aussichtsplatform verfrachtet und dürfen uns in den Schaukelstühlen mit Dschungelblick von der Anfahrt erholen während in der Küche Quesadillas für uns zubereitet werden.

Michael: Die Appetizer von 18 Uhr sind schon weg als wir uns zum Abendessen ins Restaurant begeben. Wir werden von Lanas Mutter begrüßt und dürfen uns an den großen Familientisch setzen, da die deutschsprachigen Gäste an diesem Abend in der Mehrzahl sind. Am Tisch sitzen noch ein weiteres deutsches Paar, ein Paar aus Österreich und Bill und Carol. Carol hat Jazztanz in München unterrichtet und spricht deshalb ein paar Worte deutsch. Bill ist professioneller Fotograf und hat eine genaue Liste von Tieren, die er hier noch ablichten muss. Zum Essen gibt es ein kleines Buffet mit Schweinefleisch und Gemüse.

An einem der Holzstühle hole ich mir einen Spreißel, den wir erstmal verarzten müssen. Als wir zurückkommen läuft ein Video über den Corcovado-Nationalpark und das White-Hawk-Projekt, das zum Ziel hat durch private Landaufkäufe das Gebiet des Nationalparks zu vergrößern. Lana ist die Vorsitzende dieses Projektes. Wir buchen noch eine Tour in den Nationalpark für den nächsten Tag und gehen zu Bett.


↑ Seitenanfang

9. Januar

Schutzgebiet Corcovado

Michael: Heute machen wir eine Tour in den Corcovado Nationalpark und das bedeutet früh um halb sechs aufstehen, frühstücken und gegen halb sieben mit dem Jeep von der Lodge nach Carate an den Strand gebracht werden. Wir werden mit Sandwiches in Tupperdosen ausgerüstet und Oskar unser Führer stellt sich vor.

Steffi: Und auch heute merken wir, dass Wasser ein Heiligtum der Luna Lodge ist. Mit dem Gedanken daran dass die Verpflegung für die Tour gestellt wird haben wir nur jeweils eine kleine Flasche Wasser eingepackt. Doch Lana weiß sofort einzuschreiten und sorgt dafür dass wir reichlich Wasser mitnehmen. Wir werden ihr im Lauf des Tages noch sehr dankbar sein.

Michael: Mit dabei sind noch zwei amerikanische Paare, eines aus Michigan und eines aus New York. Zunächst müssen etwa drei Kilometer am Strand entlang von Carate bis zum Eingang des Parks überwunden werden. Für diesen Teil der Tour sind etwa dreißig Minuten veranschlagt, was aber eine sehr optimistische Zeiteinschätzung ist. Wir brauchen eine ganze Stunde bis wir die Station erreichen.

20120213-233505.jpg

20120213-233519.jpg

Steffi: Die Tour geht gleich gut los für mich als wir zu Beginn einen Fluss am Strand überqueren. Jeder Hinz und Kunz balanciert über den Stamm der hier als Brücke dient. Und ich, ich denke zu lange nach und ziehe dann meine Wanderschuhe aus, um den Fluss zu durchwaten. Eigentlich keine schlechte Idee, sich bei der Hitze die Füße zu kühlen, wenn nur das lästige An und Aus von Schuhen und Socken nicht wäre. Und danach geht’s ab durch die Sonne, kilometerlang am zugegebenermaßen wunderschönen Strand entlang, an dem wir schon reichlich Vögel zu sehen bekommen. Nach der Sonnendosis bin ich froh als in der Ferne die Station auftaucht.

20120213-233528.jpg

Michael: Ab hier können wir in den sogenannten Lowland-Regenwald eintauchen, der entlang der Küstenlinien die Fauna bestimmt. In diesem Bereich im Corcovado-Park handelt es sich um Sekundär-Regenwald. Das heißt, dieser Regenwald wurde schon einmal gerodet und ist inzwischen wieder nachgewachsen. Im Gegensatz zum Primär-Regenwald hat dieser Wald keine so dichte Baumkronendecke und daher fällt mehr Licht auf den Boden, so dass im Sekundär-Regenwald wesentlich mehr Bodenvegetation vorkommt als in einem Primär-Regenwald. Gerodet wurde der Regenwald hier von Goldsuchern, die auch überall weitere Spuren hinterlassen haben, wie beispielsweise technisches Gerät, welches nun verrottet oder viele Bananen-, Orangen- und Zitronenpflanzen. Wir folgen dem Pfad die Küste entlang und mit Oskars Hilfe entdecken wir jede Menge Tiere: einige Nasenbären, ein Ameisenbär, viele Vögel, unter anderem Habichte, Falken und Aras, Kolibris, die sich von Insekten statt von Nektar ernähren, Weißkopfaffen, Klammeraffen, verschiedene Spinnen, Krabben und Krebse.

20120213-233536.jpg

20120213-233544.jpg

20120213-233551.jpg

Steffi: Der Pfad im Wald fängt relativ unspektakulär an, aber dann gibt es Einiges zu sehen. Vor allem Vögel. Die werden teilweise sehr intensiv beobachtet, so dass es mir fast etwas zu langsam voran geht. Auch Aras gibt es hier jede Menge - von wegen nur noch im Carara Nationalpark … Ein paar Flüsse kreuzen unseren Weg. Jetzt zeichnet es sich also doch noch aus, dass ich das Schuh-aus-Schuh-an schon mal geübt habe. Mein Magen knurrt schon lange, als wir dann am Strand die Tupperdosen-Vorräte zu uns nehmen. Jetzt zieht Oskar das Tempo ganz schön an - sind wohl doch ein paar Vogelstopps zu viel gewesen. Habe ich bei der ersten Fluß-Pause noch aufs Baden verzichtet, so ist es als wir auf dem Rückweg nochmals an der Badestelle vorbeikommen höchste Zeit den erhitzten Kopf ins kühle Wasser zu tauchen - meine Rettung!

20120213-233609.jpg

20120213-233657.jpg

20120213-233634.jpg

20120213-233643.jpg

Michael: Im weiteren Verlauf müssen wir einige Flüsse durchqueren und dringen bis zu einem Punkt vor, wo Oskar einen Tapir vermutet. Leider lässt sich das Tier nicht blicken und wir kehren um. Zwischendurch nehmen wir noch unsere mitgebrachten Sandwiches zu uns und wundern uns darüber, wieviel wir schon gelaufen sind. Gegen Ende der Tour macht Oskar leider ein bisschen viel Tempo, wir sind inzwischen aber auch schon gut über den für die Tour vorausgesagten vier bis sechs Stunden. Am Ende sind wir 16 Kilometer gelaufen und seit acht Stunden unterwegs. Steffi ist sehr geschafft und mir reicht es inzwischen auch. Vor allem die letzten drei Kilometer in der Sonne am Strand entlang haben es in sich. Wir warten auf den Jeep und werden wieder zur Lodge gefahren, wo uns ein “refreshing glas of cold water with a smile” erwartet.

Steffi: Geschafft ist gar kein Ausdruck! Die letzten zwei drei Kilometer am Strand stolpere ich nur noch so vorwärts. Gut wenn einem dann noch aufmunternde Falschangaben wie “nur noch 1,6 Kilometer” gemacht werden - falsch natürlich im Sinne von deutlich nach unten verschätzt. Mein Schädel platzt gleich, was er wohl tatsächlich getan hätte, wenn wir bei unseren Miniatur-Wasserflaschen geblieben wären … Nach dieser Tour schmeckt dann das refreshing glas of water tatsächlich fast wie eine gut gekühlte Coke bei 3 Grad.

20120213-233617.jpg

Michael: Da wir drei Übernachtungen in der Luna Lodge haben, können wir uns ohne Stress ausruhen und in Ruhe Pläne für den nächsten Tag machen. Reizen würde mich vor allem auch einmal Primär-Regenwald hier in der Gegend zu sehen. Leider ist die einzige dafür passende Tour sehr anstrengend, man läuft entlang eines Gebirgskamms an den Strand hinunter und nach dem heutigen Tag wollen wir uns das nicht zumuten. Stattdessen planen wir morgen auf eigene Faust einen Pfad zu drei Wasserfällen und einen Rundweg durch die Hügel über der Lodge zu unternehmen.

Steffi: Nach diesem schönen aber überaus erschöpfenden Tag braucht es eine erholsame Nacht. Doch unsere Moskitonetz-Himmelbetten bieten nur bedingt Sicherheit vor ungebetenen Duschungelbewohnergästen. In dieser Nacht raschelt und nagt es überall. Ich schlafe unruhig und wache mehrmals von Geräuschen auf. Ein kurzer Blick auf unsere Vorratstüte offenbart …nichts. Angeblich alles nur Einbildung.


↑ Seitenanfang

10. Januar

Schutzgebiet Corcovado

Michael: Da wir heute einen etwas ruhigeren Tag geplant haben, stehen wir erst gegen halb acht auf und lassen uns Zeit beim Frühstück. In der Nacht hat es etwas geregnet und deshalb ist die Luftfeuchtigkeit besonders hoch und das Klima sehr schwül. Nach dem Frühstück gesellt sich Lanas Hund Osa zu uns und begleitet uns durch den Garten. Ich bin ja kein großer Hundefan, aber Osa ist eine schöne und ruhige Hündin mit der auch ich gut auskomme. Osa hätte uns wohl noch bis zu den Wasserfällen begleitet, wenn wir nicht erst in unseren Bungalow müssten um Wasser für unterwegs zu holen.

20120314-084642.jpg

20120314-084710.jpg

20120314-084721.jpg

Steffi: Als wir wieder zurück zum Abzweig Richtung Wasserfall kommen ist Osa leider verschwunden. Vermutlich hat sie jemand anderes gefunden, dem sie sich für ihre täglichen Rundgänge anschließen kann, oder sie hat sich wieder unter der Plattform einer Hütte im Schatten versteckt um dann doch zwischendurch etwas Ruhe von den Touristen zu haben. Schade eigentlich, wir hätten sie gerne mitgenommen.

Der Weg zum Wasserfall führt abwechselnd links und dann wieder rechts am steinigen Fluss entlang. Da ist es doch viel spannender den Weg ins Flußbett zu verlegen. Zum Glück habe ich heute die passenden Schuhe dafür gewählt. Mit meinen allseits beliebten neongrünen Trekkingsandalen, wird unsere Wanderung fast schon zu einer kleinen Canyoningtour.

Auf einem Stein weist uns ein großer gelber Smiley darauf hin, dass wir den ersten Wasserfall erreicht haben. Gut dass man so die richtige Stelle auch finden kann, wenn dieser mal kein Wasser führen sollte!

20120314-084729.jpg

20120314-084739.jpg

Michael: Ein amerikanisches Paar aus der Lodge ist schon da und gibt uns den Hinweis, dass der eigentliche Wasserfall etwas weiter hinten liegt. Ich hätte den weiteren Weg sonst wohl übersehen. Der eigentliche Fall ist nett anzusehen, da man hier aber nicht baden kann kehren wir schnell wieder um. Wieder an der ersten Gumpe können wir den Amerikaner beobachten, wie er mit einem ziemlich professionell aussehenden Metallsuchgerät zugange ist. Ihn haben wohl die Geschichten von den Goldsuchern angestachelt, die Lana erzählt hat. Wir nehmen den Abzweig zum zweiten, großen Wasserfall. Dieser entpuppt sich nicht gerade als besonders schön, aber wenigstens kann Steffi ein wenig baden.

Steffi: Die wahre Schönheit des zweiten Wasserfalls liegt zweifelsohne in seinem Inneren. Nach der Flußwanderung noch eine kräftige Massagedusche - genau das Richtige für mich!

20120314-084747.jpg

Michael: Ich verzichte. Verschwitzt kommen wir wieder im Bungalow an und gönnen uns erstmal eine normale Dusche.

Nach dem Mittagessen starten wir mit dem zweiten bequem von der Lodge zu erreichenden Weg. The Loop ist, wie der Name schon andeutet, ein Rundweg, den man in maximal einer Stunde begehen kann. Erstes Ziel ist eine Holzbank nach einem kurzen Anstieg, wo wir uns ausruhen könnten. Da uns das bisherige aber nicht mal ansatzweise auslastet biegen wir hier rechts ab und folgen einem Aufstieg entlang einer Kante. Diese entpuppt sich als Gebirgskamm und Teil einer anstrengenden Tour bis hinunter zum Strand. Wir folgen diesem Pfad daher nur etwa einen halben Kilometer bevor wir umkehren. Der Regenwald sieht hier deutlich anders aus und die Bodenvegetation ist nicht sehr dicht. Ich vermute, daß es sich hier um Primär-Regenwald handelt. Auf dem Rückweg bleibt Steffi plötzlich stehen und entdeckt eine Schlange. Sie ist braun, etwa einen Meter und lang und ungeheuer giftig. Nein, keine Ahnung, ob die Schlange giftig ist, aber wir halten ein gutes Stück Sicherheitsabstand.

Achtung Schlange!20120314-084803.jpg

Amerikanische Peitschennatter (Mastigodryas melanolomus). Im Englischen wird die Amerikanische Peitschennatter salmon-bellied racer genannt.

Steffi: Die Schlange ist so plötzlich aufgetaucht, dass ich den restlichen Weg über das Gefühl habe gleich auf eine weitere zu treffen. Mit dem Wissen dass deren Tarnung zwischen den Blättern nahezu perfekt ist, schaue ich das Laub unter meinen Füßen nun mit ganz anderen Augen an. Doch wir erreichen die Bank ohne weitere Schlangensichtung und gelangen über eine Lichtung und einen Forstweg zurück zur Lunda Lodge. Diesesmal betreten wir das Lodge-Gelände an seinem höchsten Punkt und machen noch einen kleinen Abstecher auf die Yoga-Plattform, auf die ich mich am Morgen, als gerade ein Kurs statt fand, nicht getraut habe. Von hier hat man eine schöne Aussicht auf das Grün des Dschungels und die Palmendächer der Hütten.

Michael: Nach unserer Rückkehr sind wir wieder total verschwitzt und duschen erneut.

Den Rest des Tages verbringen wir mit Faulenzen auf der Terrasse und warten darauf, dass es Abendessen gibt. Heute gibt es Mahi Mahi, ein Makrelenfisch, der hier sehr beliebt ist. In den Tischgesprächen mit dem deutschen Paar stellt sich heraus, dass er ein ehemaliger Fussball-Schiedsrichter aus der Bundesliga ist. Wie ich später googlen kann, hat er vor 15 Jahren mal eine Saison zweite Liga und zwei Spiele aus der ersten Liga gepfiffen.

Übrigens haben wir hier erstmals auf Costa Rica keinen Internetzugang. Die Lodge hat zwar eine Verbindung über Satellit mit dem Internet, Lana lässt sich die Nutzung aber sehr gut von ihren Gästen mit unglaublichen $15 pro Stunde bezahlen. Das scheint eher eine Vermeidungsgebühr zu sein.

Nach dem Essen begeben wir uns mit Oskar (ein anderer Oskar als bei unserer Tour in den Corcovado-Park) auf eine Nachtwanderung. Nachdem wir schon in der Einfahrt zur Lodge zahlreiche Frösche entdecken können, biegen wir ab und folgen einem Bachlauf aufwärts, Oskar möchte uns unbedingt eine Fer de lance, die giftigste Schlange Costa Ricas zeigen. Wir sehen jede Menge Spinnen, beim Hineinleuchten in den Bachlauf blitzen uns Hunderte von Augenpaaren entgegen, weitere Frösche und Insekten und schließlich eine kleine und ungiftige Schlange. Die Lanzenotter bleibt uns heute leider verborgen. Nach dieser Exkursion stellen wir uns zum dritten Mal unter die Dusche.

Steffi: Diese Dusche braucht es bei mir hauptsächlich um den Angstschweiß wegzuspülen. Ein gemütlicher Abend sieht anders aus. Eine “einfache” Nachttour auch. Mit dabei ist außer uns die Ami-Tochter und ihre neue costaricanische Bekanntschaft. Kurz geht es zur Täuschung harmlos auf dem Weg los, über den wir auch mit dem Auto die Lodge erreicht haben. Doch dann biegt Oskar zum Bachlauf ab. Nachts, mit zugegebenermaßen funzliger Taschenlampe, bin ich im Gegensatz zum Tag gar nicht mehr so begeistert von einer Flußbettwanderung. Das Leuchten der grünen Spinnenaugen finde ich noch cool, und auch die Spinnen und Frösche die wir beim Aufwärtssteigen entdecken. Doch als Oskar bergab den Weg verliert und wir quasi mitten im Bach landen werden meine suchenden Tritte immer unsicherer. Und natürlich kommt es wie es kommen muß. Ich rutsche aus und … wohin soll man bitte greifen wenn man gesehen hat was hier alles lebt? Panik macht sich breit und ich atme erst wieder ruhiger als wir zurück auf der Straße sind. … währenddessen hüpft neben mir das amerikanische Teenagermädel, bekleidet mit Trägertop und weißen Gummistiefelchen, fröhlich kichernd und flirtend durch die Nacht.

Noch mehr Tiere: Schlange20120314-084812.jpg
Noch mehr Tiere: Frosch20120314-084820.jpg
Noch mehr Tiere: Spinne20120314-084829.jpg
Noch mehr Tiere: Kröte20120314-084836.jpg

↑ Seitenanfang

11. Januar

San Gerardo de Dota

Michael: Heute müssen wir leider die tolle Luna Lodge verlassen. Auch wenn unser erster Eindruck war, dass wir bei fanatischen Regenwaldschützern gelandet sind, hat sich dies inzwischen geändert und wir haben die Zeit hier sehr genossen.

Steffi: Nach drei schönen Tagen fällt das Packen nicht gerade leicht. In unserer Luxushütte haben wir uns auch gut ausgebreitet. Zum Schluss packe ich noch unsere Lebensmittel zusammen, die wir dank der guten Verpflegung hier kaum angerührt haben. Doch was ist das? Anscheinend hat uns jemand anderes in dieser Hinsicht gut vertreten. Einem Apfel fehlt ein recht großes Stück und ein paar Kekstüten sind geöffnet. Die Kekse selbst sind jedoch unberührt - immerhin ein sehr gesundheitsbewusster Mitesser, der uns wohl vorletzte Nacht besucht hat. Nur wer es war bleibt für immer ungeklärt.

Michael: Da die heutige Etappe schon mit fünf Stunden und dreißig Minuten in der Reisebeschreibung angegeben ist und mir das trotzdem recht knapp vorkommt - vor allem in Anbetracht der Anreise vor drei Tagen - wollen wir früh aufbrechen. Am Abend zuvor hat uns Lana noch gefragt wann wir los wollen, damit unsere Rechnung auch fertig ist. Die Rechnungserstellung hat auch sehr gut geklappt, doch leider funktionieren unsere Kreditkarten heute morgen nicht. Nach mehreren Versuchen, auch mit einer fremden Karte, steht fest, dass die Verbindung zur Bank über die Telefonleitung das Problem ist. Zum Glück reicht unser Bargeldbestand gerade noch für den Rechnungsbetrag, wir müssen aber alle Colones und Dollars zusammenkratzen. Als ich dem Mitarbeiter für den kleinen Restbetrag noch Euro anbiete, winkt er dankend ab und meint der Fehler liege ja auf Seiten der Lodge.

Wieder brauchen wir rund zwei Stunden um die Strecke zwischen Carate und Jiménez zu bewältigen. Und wieder müssen wir einige spontan entstandenen Flußläufe durchqueren. In Jiménez holen wir frisches Bargeld und treffen nochmal Lana beim Einkaufen. Bis wir in Jiménez weiterfahren können ist schon mehr Zeit vergangen, als ich befürchtet hatte.

20120415-164620.jpg

20120415-164630.jpg

Nachdem wir die Osa-Halbinsel verlassen haben schlängelt sich die Straße zwischen den Bergen hindurch nach San Isidro. Dort tanken wir den Wagen noch einmal voll, bevor es dann steil in die Berge hinauf geht. In gut 30 Kilometer überwinden wir 2600 Höhenmeter, wobei wir immer wieder auf einzelne LKW auffahren und dann kilometerweit nicht überholen können. Dadurch erreichen wir Cerro de la Muerte, den Gipfel des Todes, den höchsten Pass in Costa Rica, auf 3451 Metern deutlich später als geplant. Kurz nach dem Pass zweigt eine Straße ab nach San Gerardo de Dota und führt uns wieder steil hinunter auf etwa 2200 Meter Höhe. Gegen 16 Uhr kommen wir nach fast 8 Stunden Fahrt an der Trogon Lodge an.

135 P1150547700

136 P1050694700

137 P1150550700

138 P1150561700

Zu mehr als einem kleinen Spaziergang im schönen Garten der Lodge sind wir nach der langen Fahrt nicht mehr in der Lage. Auch die sauerstoffarme Luft auf dieser Höhe macht mir zu schaffen. Nach dem guten Buffet zum Abendessen gehen wir dann recht früh auf unser Zimmer. Dort haben wir einen Gasofen, der auch gleich für uns in Betrieb genommen wird. Hier in der Höhe sind die Temperaturen deutlich niedriger als an der Küste in den vergangenen Tagen. Der junge Mitarbeiter der Lodge meint, die Temperatur könne leicht bis auf 0 Grad fallen, das sei verglichen mit den Minusgraden, die wir in Deutschland im Winter hätten, ja aber harmlos.

20120415-164701.jpg

20120415-164708.jpg

Steffi: Sind wir am Anfang noch skeptisch ob wir den Ofen wirklich brauchen, so merken wir spätestens dann dass er tatsächlich notwendig ist, als Michael den Drehregler in die falsche Richtung bewegt und die Flamme vollständig erlischt. Leider können wir die Flamme selbst nicht wieder entzünden und Michael macht sich nochmal auf zur Rezeption um den Lodgemitarbeiter zu uns zu bitten. Und als dieser vor lauter Business vergisst, dass er von uns dringend gebraucht wird, mache auch ich mich ein weiteres Mal auf den Weg. Aber dann endlich haben wir es kuschlig warm!


↑ Seitenanfang

12. Januar

San Gerardo de Dota / Turrialba

Michael: Das Tal um San Gerardo de Dota ist bekannt für das Vorkommen des Quetzal, des Göttervogels, der schon von den Azteken verehrt wurde. Daher treffen wir uns gegen 5 Uhr dreißig mit einigen anderen Touristen und einem einheimischen Führer um den grün und scharlachrot gefärbten Vogel zu Gesicht zu bekommen. Zuerst laufen wir etwa zwei Kilometer zu einer privaten Finca auf deren Gelände die Avocadobäume wachsen, deren Früchte vom Quetzal mit Vorliebe gegessen werden. Der Besitzer verlangt fünf Dollar Eintritt und wir kommen uns ein wenig vor wie in einem Zoo. Laut unserem Führer liegt es aber wirklich nur an den Avocadobäumen das wir hier mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit Quetzals sehen können. Am ersten geeigneten Baum entdecken wir dann auch gleich ein Quetzalpärchen, das in den Ästen nur schlecht zu erkennen ist und bald weiterfliegt. Wir eilen hinterher und an einem zweiten passenden Baum haben wir dann eine sehr gute Sicht auf die Vögel. Mit uns aber auch einige andere Gruppen von Touristen.

20120415-164736.jpg

20120415-164744.jpg

20120415-164753.jpg

Steffi: Unser Guide hat ein Teleskop dabei, mit dem die Quetzals im Detail zu erkennen sind. Netterweise lässt er mich mit meiner Kamera durchs Teleskop fotografieren, so dass ich trotz ungenügendem Zoom doch noch zu meiner Nahaufnahme komme.

20120415-164801.jpg

Michael: Die Vögel sind sehr ruhig, was daran liegt, dass sie eben gegessen haben und nun mit Verdauen beschäftigt sind. Nach etlichen Fotos machen wir uns auf den Rückweg zur Lodge. Wären wir den Weg zur Finca mit dem Auto gefahren, statt auf der Straße zu laufen, wäre die ganze Aktion in einer Viertelstunde erledigt gewesen. Trotzdem freuen wir uns diesen wunderschönen Vogel gesehen zu haben.

Nach dem sehr guten Frühstück müssen wir die schöne Lodge in den Bergen Costa Ricas wieder verlassen und sind beide der Meinung, dass man hier eigentlich mehr Zeit verbringen sollte. Bis zum Pass hinauf fahre ich, ab hier übernimmt Steffi das Steuer. Zum Glück geht die Fahrt den Berg hinunter besser voran. Es ist deutlich weniger los als gestern und die LKW sind nicht ganz so langsam unterwegs. Bald erreichen wir Carthago auf etwa 1500 Metern Höhe. Das Navigationsgerät führt uns leider mitten durch die Stadt, obwohl es laut Karte auch eine Umgehung geben müsste. In den kleinen Straßen ist viel los und so brauchen wir zwar länger, erleben aber auch das bunte Treiben in Carthago. Kurz nach der Stadt beginnt die Straße hinauf auf den Vulkan Irazu. Unser Auto nervt mich, da die Automatikschaltung nicht davon abzubringen ist völlig unvermittelt immer wieder in einen zu niedrigen Gang zu wechseln. An den Krater des Irazu kann man bis auf wenige 100 Meter heranfahren.

Steffi: Wir gehen den Weg durch die Mondlandschaft, vorbei am Crater Diego de la Haya zum Crater Principal, der mit seinem türkisblauen Kratersee unter uns liegt. Einen Cache gibt es hier natürlich auch. Allerdings gebe ich auf, nachdem ich einige Zeit vergeblich in den Erdspalten und unter riesigen Staudenblättern gesucht habe. Über die große staubige Ebene mit einem sumpfigen See in der Mitte gehen wir zurück zum Parkplatz. Da Michael ziemlich mit der Höhe zu kämpfen hat machen wir erstmal Rast an den Picknickbänken und ich hole uns als kleinen Rettungsversuch eine Cola. Auch hier turnt wieder ein Waschbär umher und macht sich an den Mülltonnen zu schaffen.

20120415-164807.jpg

20120415-164814.jpg

20120415-164822.jpg

Einigermaßen wiederhergestellt fahren wir mit dem Auto noch ein Stück höher auf den Gipfel. Dort, hoch über den Wolken, kann man theoretisch Atlantik und Pazifik sehen. Den Pazifik sehen wir heute nicht, dafür haben wir aber einen guten Ausblick zum Vulkan Turrialba mit seiner aufsteigenden Dampfsäule.

20120415-164830.jpg

20120415-164839.jpg

Michael: Der Vulkan Turrialba sieht mit seiner aufsteigenden Rauchsäule beeindruckend aus. Diesen Vulkan hätte ich gerne bestiegen. Allerdings wurde er in keinen Reiseführer erwähnt, ist wegen seiner Aktivität öfter mal gesperrt und nur in einer mindestens zwei Tage dauernden Tour zu bezwingen.

Steffi: Wir fahren weiter zu unserem heutigen Hotel. Während Michael sich ausruht mache ich noch einen Spaziergang durch den Garten. Es gibt einen Pfad am See entlang, auf dem sich laut Beschilderung gut Vögel beobachten lassen, den man aber zu dieser Uhrzeit nicht mehr begehen soll. Es dämmert schon als ich einen Steg entdecke. Es gibt Kajaks, die man sich beim Hotel ausleihen kann. Der Steg führt durch die Seerosen ein ganzes Stück weit hinaus auf den See. Ein Weilchen genieße ich hier die Abendstimmung und gehe dann zurück zum Hotel.

20120415-164846.jpg

20120415-164902.jpg

Michael: Als Steffi von ihrem Spaziergang zurückkommt begeben wir uns in das Hotelrestaurant zum Abendessen. Das ganze Hotel ist in einem sehr schönen Gebäude im Kolonialstil untergebracht und die Küche des Restaurants soll gehobeneren Ansprüchen genügen. Als Vorspeise gönnen wir uns einen Palmherzensalat mit Avocado, der super angerichtet ist, aber mit einem ziemlich neutralen Dressing serviert wird. Zum Hauptgang hat Steffi Rindfleisch mit Gemüse und Risotto. Leider ist das Risotto zu weich und das Pesto passt nicht so richtig zum Gemüse. Bei meinem Rindersteak mit Minzsoße sind die verschiedenen Fleischstücke unterschiedlich stark gebraten und der gewünschte Minzgeschmack ist nicht mal zu ahnen. Beide Gerichte sind aber wieder ein Augenschmaus. Das hausgemachte Eis ist teilweise kristallisiert und schmeckt nur ok, dagegen ist die Schokomousse sehr gut. Insgesamt wird das Essen leider nicht den Erwartungen gerecht, die durch die sehr schöne Anrichteweise geweckt werden.


↑ Seitenanfang

13. Januar

Turrialba / Playa Cocles

Steffi: Noch vor dem Frühstück versuchen wir unser Glück mit dem gestern entdeckten Vogelbeobachtungspfad am See. Wir bewundern zunächst im Garten Limettenbäume und Bananenstauden, auf dem Pfad selbst gibt es jedoch nicht allzu viel zu sehen. Zurück auf der Allee ist aus der grünen Landschaft ein faszinierender Wechsel aus Nebelfeldern und Morgensonne geworden. Wir gehen über die Palmenallee Richtung Hotel weiter, vobei an den weitläufigen Pferdekoppeln der Hacienda. Hier entdecken wir dann doch noch einige bunte Vögel, die sich mit Vorliebe auf den Palmen und Stromleitungen niederlassen. Zurück im Hotel gibt es ein gutes Frühstück, dass uns besser gefällt als das Abendessen.

20120806-101450.jpg

20120806-101506.jpg

20120806-101516.jpg

20120806-101525.jpg

20120806-101535.jpg

Michael: Nach nur einer Nacht müssen wir schon wieder auschecken. Das ist ein wenig schade, da mir das britische Konionalflair des Hotels ganz gut gefällt. Und mit einem Zusatztag hätten wir den Vulkan Turrialba noch genauer unter Augenschein nehmen können.

20120806-101601.jpg

20120806-101609.jpg

Über zwei gute Straßen, Highway 10 und Highway 32, führt uns unsere heutige Etappe an die Karibikküste im Osten Costa Ricas. Vor allem die 32 ist gut ausgebaut und wird von vielen LKW benutzt. Diese transportieren Güter vom Hafen in Limón in die Hauptstadt San José und zurück. Je näher wir Puerto Limón kommen desto häufiger sehen wir große Containerlager links und rechts der Straße. Die Beschriftungen lassen Ursprungshäfen auf der ganzen Welt erahnen. Unter anderem kommen viele der Container auch aus Hamburg.

Puerto Limón wirkt dreckig und hektisch. Für heute halten wir uns hier nicht auf und fahren an der Küste entlang Richtung Süden unserem eigentlich Ziel entgegen. Dabei handelt es sich um ein Hotel kurz hinter Puerto Viejo am Playa Cocles, welches wir nach zweimal kurz verfahren doch noch gut finden. Auffallend ist die Security am Eingang zum Hotel. Wohl nicht umsonst wird in diesem Landesteil eindringlich vor Diebstahl und Drogenhandel gewarnt. Das Hotel ist super schön angelegt, mit vielen kleinen zweistöckigen Bungalows versteckt in einem großen Garten.

Mein erster Eindruck von der Karibikküste ist ein gänzlich anderer als vom Rest des Landes. Die vielen Einwanderer von den westindischen Inseln haben hier eine ganz andere Kultur etabliert im Osten und in der Mitte Costa Ricas vorherrscht. Neben der aromatischen Küche und der entspannten Einstellung leider auch Negatives wie die Kriminalität und der viele Dreck am Straßenrand.

Nach dem Check-in planen wir für den nächsten Tag eine geführte Tour mit Schnorcheln und einer kleinen Wanderung im Nationalpark Cahuita. Das Korallenriff im Park ist zwar seit einem Erdbeben Anfang der neunziger Jahr stark beschädigt und wird immer noch weiter durch Abwässer zerstört, wie wollen uns das Schnorcheln aber trotzdem gönnen.

Das Abendessen nehmen wir im Hotel ein und wollen unbedingt die kreolische Küche ausprobieren. Das Essen ist lange nicht so hübsch angerichtet wie gestern, schmeckt dafür aber umso besser. Als Vorspeise haben wir Ceviche, klein geschnittener roher Fisch, mariniert in Limettensaft. Durch den Limettensaft denaturiert das Eiweiß im Fisch und die Stücke sind dadurch nur noch im Kern roh. Zum Hauptgang bestellen wir Barsch und Garnelen.


↑ Seitenanfang

14. Januar

Playa Cocles

Michael: Eine erste Überraschung erwartet uns heute direkt nach dem Aufstehen: Unser Bungalow hat weder Strom noch Wasser. Wie eine Nachfrage ergibt, erstreckt sich der Ausfall auf die ganze Anlage. Dies bedeutet auch, dass das unser Frühstück noch warten muss. Das freundliche Mädel an der Rezeption erklärt uns, Strom und Wasser solle in etwa einer halben Stunde wieder verfügbar sein. Das sollte bis zur Abfahrt zu unserer Schnorcheltour trotzdem reichen.

Punkt zehn nach acht, nach einem teilweise improvisierten Frühstück, sitzen die ordentlichen Deutschen - das sind wir - dann an der Rezeption und warten auf das Taxi des Tourveranstalters. Nach zwanzig Minuten sitzen wir immer noch und werden langsam ungeduldig. Ich frage mal vorsichtig bei dem freundlichen Mädel nach. Dieses greift sofort zum Telefon und ruft beim Veranstalter an. Leider endet das Telefonat gegen 8:40 Uhr ohne gute Nachrichten. Die Tour wurde abgesagt, da der Seegang für Schnorcheln zu stark sei. Mal kurz Bescheid sagen stand wohl nicht in den Arbeitsanweisungen für Tourveranstalter. Leicht angesäuert ziehen wir von dannen.

Wir entscheiden uns auf eigene Faust in den Cahuita Nationalpark zu fahren. Dieser Park kann schon am Eingang mit einer Besonderheit aufwarten. Am Einlass Puerto Vergas zahlt man 10 Dollar pro Person Eintritt, am Eingang Kelly Greek dagegen wird lediglich nach einer Spende gefragt. Durchgesetzt haben das wohl die Anwohner, die sich erfolgreich gegen einen Eintrittsgebühr in “ihren” Park gewehrt haben. Da wir uns am Eingang Puerto Vergas mehr Ruhe erhoffen und wahrscheinlich sowieso eine Spende gegeben hätten, entscheiden wir uns für den kostenpflichtigen Eingang.

20120823-102805.jpg

20120823-102813.jpg

Die Station kurz nach dem Eingang sieht zwar etwas ungepflegt aus, aber kaum sind wir dem schmalen Pfad am Strand entlang gefolgt, befinden wir uns in einer herrlichen Umgebung und begegnen gleich den ersten wilden Tieren. Während die Waschbären einigermaßen an den Menschen gewöhnt sind, fühlt sich das Faultier in den Bäumen von uns gestört. Es zieht sich zurück ins Landesinnere, wo es seine Ruhe vor den Touristen hat (das Verlassen des Weges ist streng verboten und durch das dichte Gestrüpp auch kaum möglich). Wir entdecken auch noch jede Menge verschiedener Spinnen mit den absonderlichsten Netzen. Etwa zur Hälfte des Weges erreichen wir einen schönen Rastplatz an einer kleinen Landzunge, den auch die einheimischen Affen kennen. Diese sind wirklich frech.

20120823-102820.jpg

20120823-102827.jpg

20120823-102833.jpg

Ab hier folgen wir dem Weg zum Eingang Kelly Greek. Die meisten Besucher des Parks kommen von dort und dringen bis zum erwähnten Rastplatz vor. Es wird merklich belebter und uns begegnen mehrere Schulklassen. Abgesehen von den zwangsläufig vorhandenen Mosquitos gefällt mir das immer weniger. Zum Glück gehen wir trotzdem weiter, denn es erwartet uns noch eine Begegnung der besonderen Art.

20120823-102908.jpg

Für das bequeme Durchqueren der Mangroven wurden hier mehrere Holzstege installiert und am Rande eines solchen Steges entdecken wir (nach einem kleinen Hinweis eines einheimischen Führers) eine giftgelbe Greifschwanz-Lanzenotter. Ich halte auch beim Fotografieren einen respektablen Abstand und lese später nach, dass ich gut daran getan habe. Diese Art Schlange ist auf Costa Rica für die meisten Amputationen verantwortlich. Regelmäßig werden Plantagenarbeiter gebissen, die dann wegen einer Nekrose eine Gliedmaße verlieren. Später sehen wir eine der Schulklassen um die Schlange herumstehen und recht sorglos vor ihr herumturnen.

Steffi: Naja, der “respektable Abstand” hätte den späteren Recherchen nach auch kaum gereicht um ein Unglück fern zuhalten, denn wie es scheint kann die hübsche Giftschlange blitzartig bis zu ihrer halben Körperlänge vorschnellen, nachdem sie vorher in aller Seelenruhe auf ihre Beute gewartet hat …

Achtung Schlange!20120823-102914.jpg

Greifschwanz-Lanzenotter (Bothriechis schlegelii)

Michael: Schön lassen sich hier auch verschiedene Vögel beobachten und uns begegnet auch eine andere Affenart, die sich wesentlich besser zu benehmen weiß. Ich versuche die ganze Zeit doch noch einen Pfeilgiftfrosch für Steffi zu entdecken, aber bis auf wenige Stellen ist es hier zu trocken und zu hell.

Steffi: Und so verstreicht leider die letzte Gelegenheit für mich ein Pfeilgiftfröschen zu entdecken, auch wenn ich den ganzen Tag unter jedes Blatt schaue und die noch so kleinste Pfütze genauer inspiziere. Wahrscheinlich hat die böse gelbe Schlange alle gefressen und war deshalb nicht mehr fähig uns anzugreifen.

20120823-102846.jpg

20120823-102840.jpg

20120823-102921.jpg

20120823-102902.jpg

Michael: Am frühen Nachmittag haben wir neun Kilometer im Park zurückgelegt und fahren zurück ins Hotel. Wir müssen dringend etwas essen. Es gibt Chicken Burgesa und einen Burrito. Anschliessend hängen wir noch etwas am Pool und in der Hängematte ab und bereiten uns auf das Abendessen im La Pecora Nera vor. Das italienische Restaurant wird sehr gelobt und wir haben uns wie empfohlen eine Reservierung besorgt. Das freundliche Mädel an der Rezeption rät uns allerdings dringend davon ab, die etwa 700 Meter bis zum Restaurant im Dunkeln zu Fuß zu gehen.

Zum Glück haben wir reserviert. Ganz schön was los beim Italiener. Dieser begrüßt uns gleich mal überschwänglich und hört gar nicht mehr auf zu reden. Mir gefällt ja, dass er seine Gerichte mit totaler Begeisterung vorträgt. Wir bestellen als Vorspeise ein Dreierlei: gebratene Wurst, Pastete von der Ente und etwas vom Schwein. Dieses Gericht hat auch einen speziellen italienischen Namen den ich vergessen habe. Wer es kennt, darf sich gerne in den Kommentaren melden. Zur Hauptgang nehmen wir Ravioli für Steffi und Scalopini für mich. Das selbstgebackene Brot zum Essen ist Weltklasse (was eventuell auch daran liegt, dass wir nun schon seit drei Wochen kein vernüftiges Brot mehr bekommen haben). Der Hauswein ist gut und schön gekühlt, die Limonade schmeckt wie ein Moijto ohne Alkohol. Die beiden Hauptgerichte sind sehr lecker, vielleicht eine Spur zu salzig. Auf jeden Fall hätte ich nicht damit gerechnet in Costa Rica so gut italienisch essen zu können. Diese Qualität schaffen auch die meisten Italiener bei uns nicht. Zum Nachtisch gönnen wir uns noch gemeinsam Profiteroles mit Vanille-Eis. Das sind kleine Windbeutel aus zuckerlosem Brandteig. Wir lassen zu zweit zwar über 100 Dollar liegen, aber es hat sich gelohnt.

Im Hotel im Garten sehen wir abends dann noch einen Wachmann mit einer Maschinenpistole …

Steffi: … und können beruhigt schlafen gehen.


↑ Seitenanfang

15. Januar

Playa Cocles / San José

Michael: Heute steht uns die lange Autofahrt von der Karibikküste zurück nach San José bevor. Zunächst können wir den Vormittag aber noch am wunderschönen Strand von Cocles genießen. Die Wellen sind recht hoch.

Steffi: Da genügt ein unbedarfter Schritt und schon ist die Kleidung halb durchnässt. Jetzt kann uns auch nichts mehr davon abhalten richtig ins Wasser zu gehen! Die Wellen machen Spaß!

Michael: Doch das Wasser ist ziemlich kalt. So schaffen wir es gerade mal ein paar Meter in das Meer hineinzulaufen um uns zu erfrischen. Später beginnt es sogar leicht zu regnen und deshalb ist an ein Sonnenbad nicht zu denken. Ein schöner Strandspaziergang wird es trotzdem.

Steffi: Ein schöner entspannter Abschluss mit Meer, Sand und Wellen, bevor es dann wieder auf die Straße geht.

170-P1060073(700)

171-P1060085(700)

172-P1060099(700)

173-P1060087(700)

174-P1060103(700)

175-P1060119(700)

176-P1060108(700)

177-P1060117(700)

178-P1060118(700)

Michael: Gegen 12 Uhr packen wir unsere Koffer in den Wagen und machen uns auf in Richtung Hauptstadt. Wir fahren von Playa Cocles über die Bundesstraße 36 nach Limón. Dort holen wir uns in einem Fast Food Restaurant etwas zu essen. Yeah! Pommes und Burger während der Autofahrt. Was für eine Sauerei. Diesmal folgen wir der Bundesstraße 32 in der umgekehrten Richtung bis nach San José. Besonders interessant ist dabei die Fahrt durch den Nationalpark Braulio Carrillo. Hier schlängelt sich die nebelverhangene Straße nämlich erst den Berg hinauf um dann hinunter in das Zentraltal zu führen. Als wir den Nationalpark verlassen tauchen auch bald die ersten Ausläufer von San José vor uns auf.

179-P1060134(700)

Der Verkehr wird dichter, die Spuren enger und fast jede Straße ist als Einbahnstraße deklariert. Mit Hilfe des Navigationsgerätes bekommen wir es aber trotzdem irgendwie hin richtig herum in eine Tankstelle zu fahren. Dort ist zwar Selbstbedienung angesagt, aber einige Ticos sitzen herum und vertreiben sich die Zeit. Einer davon hilft mir mit dem Automaten und ist hocherfreut einen Deutschen zu treffen.

180-P1150969(700)

Unser Hotel für eine Nacht ist ein nettes kleines Hotel unter Schweizer Führung. Die Konversation mit dem einheimischen Personal ist aber trotzdem auf Englisch angesagt. Wir bekommen einen Willkommensdrink und machen uns auf zu einer kleinen Tour durch die Stadt. Nicht ohne an der Rezeption Bescheid zu sagen, dass wir bis 18 Uhr spätestens zurück sind wenn ein Mitarbeiter der Mietwagenfirma das Auto abholen soll. Besonders weit kommen wir in knapp einer Stunde dann bei unserem Stadtspaziergang allerdings nicht. Wir laufen ins Zentrum und wieder zurück. Sogar diese kurze Zeit reicht aus, die Geschäftigkeit der Stadt San José zu spüren.

Zurück im Hotel warten wir auf den Vertreter der Mietwagenfirma. Wir warten eine Stunde. Dann essen wir etwas im Hotelrestaurant. Wir warten eine weitere Stunde. Niemand scheint zu kommen. An der Rezeption überrede ich den Hotelmitarbeiter bei der Mietwagenfirma anzurufen. Das Problem ist aber, es ist Sonntag und niemand im Büro. Am Ende erreicht er jemanden aus der Werkstatt, der verspricht die Nachricht weiterzuleiten. Bis wir schlafen gehen kommt allerdings niemand dem wir das Auto übergeben können.

181-P1150971(700)


↑ Seitenanfang

16. Januar

San José

Michael: Da am Vortag niemand das Auto abgeholt hat, haben wir nun das Problem wohin damit. Unser Rückflug geht früh und wir glauben nicht, dass wir vor unserer Abfahrt zum Flughafen noch jemanden bei der Mietwagenfirma erreichen. Eine Option wäre auf den Busservice zu verzichten, mit dem Mietwagen an den Flughafen zu fahren und dort zu versuchen an der Mietwagenstation den Wagen abzugeben. Das erscheint uns in Hinblick auf unseren Rückflug allerdings zu riskant. Leider können wir uns auch keinen Ratschlag von der Reiseleiterin holen die uns am ersten Tag empfangen hat, da sie entgegen ihrer Ankündigung den Bus zum Flughafen nicht begleitet. Mit einem mulmigen Gefühl entscheiden wir uns dafür den Schlüssel für den Wagen einfach an der Rezeption zu hinterlassen und zu hoffen, dass uns kein nicht vorhandener Schaden angehängt wird.

Steffi: Zum Glück sind wir ja in Costa Rica, vermutlich muss man das einfach ganz locker sehen … Hauptsache der Mietwagen ist bis hierher gekommen!

Michael: Am Flughafen in San José geht es gemütlich zu. Wir essen noch eine Kleinigkeit und kaufen leckere Nüsse, die ich leider nicht alle verspeisen darf, da als Mitbringsel gedacht. Nach den üblichen Sicherheitskontrollen steigen wir in das Flugzeug, dass uns nach einer tollen und aufregende Reise durch ein wunderschönes und interessantes Land zurück nach Hause bringt.

Steffi: Und schon geht es wieder zurück in die Heimat. Jetzt bin ich ganz sicher, es hat sich gelohnt trotz Fieber und Übelkeit in den Flieger zu steigen! Wunderschön war’s und wer weiß, vielleicht kommen wir bald wieder!

182-P1150972(700)

↑ Seitenanfang

Kommentare (43)

Diese Kommentare wurden aus der alten Website übernommen; neue Kommentare können hier nicht mehr eingereicht werden.

  • Iris — 2011-12-25 12:20

    Ich werde mit Euch reisen, wenn auch nur in Gedanken bzw. Erinnerung an meine zwei Reisen nach Costa Rica!
    Ganz viel Spaß!!

  • Maike — 2011-12-25 16:25

    ihr Lieben,

    ich hoffe ihr seid gut angekommen!

    Happy Christmas & enjoy your trip!!!

    viele liebe Grüße
    Maikeli

  • Mam — 2011-12-26 16:58

    Hoffe, alles wird gut.

  • Mame — 2011-12-27 11:43

    Hallo ihr Zwei,
    seid ja schon fleißig gewesen mit schreiben!
    Wünschen, das es Steffi schnell wieder gut geht.
    Schöne Tage noch.
    Gruß Mame und Bernhard

  • Dani & Bruno — 2011-12-27 14:57

    Scheee, ihr seid angekommen und es hört sich danach an, dass es auch Steffi wieder besser geht. Wir wünschen euch einen wunderschönen Urlaub, es kann nur besser werden, nach solch einem Start ;-))))) Und sind weiter gespannt auf eure Reiseberichte :-) . Viel Spaß noch.

  • Sascha — 2011-12-27 19:42

    Hallo Micha,
    ich denke, wir sollten uns nach Eurer Rückkehr mal wieder unterhalten.... das haben wir wohl eine ganze Weile nicht mehr gemacht ;-))
    Hast Du "WhatsApp"?
    Liebe gruesse Sascha
    PS: Natürlich Euch beiden ganz viel Spass und hoffe es geht alles wieder gut.

  • Simone — 2011-12-27 19:51

    Hi Micha,

    wow, ganz schön was los bei Euch. Die vielen Leute und der Trubel erinnert mich an das Baseball-Spiel damals in Kuba :-)
    Ach ja, zum Glück hast Du mich mit in den Verteiler genommen, da Sascha Deine/Eure mail schon löschen wollte, weil er nicht wusste wer "Steffi und Michael" sind....ha ha... Nimms ihm nicht übel, denn der jahrelange Schlafenzug durch unsere Kinder hat Spuren hinterlassen ...

  • Mame — 2011-12-29 12:55

    Hallo ihr Zwei,
    bei euch ist es etwas abenteuerlicher als bei uns.
    Wir sind am Wörthersee gut angekommen und gehen
    jetzt gleich zum Eisstock schießen.
    (gell do glotzerder das i des nobring mit Österreich und Internet!)
    Viel Spaß noch
    Mame und Bernhard

  • Herbert and Elisabeth — 2011-12-29 13:36

    Hallo you two.
    Looks like you have a very adventures trip. Too bad Steffi
    still doesn't feel well. The jetlag should be over by now.
    You should be used to it . We didn't notice any jetlag when you where here. We enjoy your pictures.
    Habt weiterhin viel Spass.
    Elisabeth and Herbert

  • Mam — 2011-12-29 18:08

    Hallo ihr zwei Abenteuerer. Viel Entspannung ist wohl noch nicht. Aber die Bilder vom Vulkan sind phantastisch. Hoffen, daß Stöpf bald wieder topfit ist und Mib bei der Abenteuerbewältigung unterstützen kann.
    LG Mam und Pap

    • Steffi — 2011-12-31 04:00

      Das Stöpf hat gerade wieder einen dicken Hamburger gegessen, also es geht steil aufwärts! Die Abenteuer können kommen!
      LG Stöpf

  • Iris — 2011-12-29 18:21

    Oh Steffi, Du machts Sachen, hoffe jetzt ist alles wiedergut
    Ich hoffe Ihr hattet Glück und habt den Vulkan Arenal gesehen , vielleicht hat er sogar "gespuckt".

    Grüßle
    Iris

    • Steffi — 2011-12-31 04:05

      ... vielleicht hat er tatsächlich gespuckt, leider haben wir ihn nicht ohne Wolken zu Gesicht bekommen. Aber es soll ja noch mehr Vulkane hier geben.

  • Simone — 2011-12-29 19:59

    Hallo Ihr beiden,

    bin ganz neidisch, wenn ich die Bilder sehe. Euch weiterhin viel Spaß!
    P.S.: Hey MIcha, haste an eine Musik-Kassette (grins) für das Mietauto gedacht?

    • Michael — 2011-12-31 04:09

      Gedacht ja, aber heutzutage kann man mit einer Kasette ja nichts mehr reißen. Der Mietwagen hat nicht einmal mehr einen CD Spieler, nur noch einen USB Anschluß.

  • Kerstin — 2011-12-30 22:36

    Hola chicos,
    geniales Vulkanbild - bin auch ganz neidisch. Hier ist es nass, kalt und ziemlich dunkel... will auch weg!!!!!
    (Soooo schlecht kann's der Steffi nicht gehen, wenn am ersten Abend das Bier schon wieder schmeckt - aber ich gönn's euch!!! ;-))
    Habt Spaß!
    Grüße
    Kerstin

  • Sputnik — 2011-12-30 22:57

    Gibt's auch mal ein Bild ohne Sonnenbrille?

    Wäre für uns Daheimgebliebenen ein wenig Trost bei dem Wetter hier.

    MiB hat bestimmt die legendäre Tom Jones Kasette dabei, wenn auch nur auf dem Pad ; -)

    • Michael — 2011-12-31 04:11

      Ohne Tom Jones diesmal. Leider. Ich werde später aber mal bei iTunes schauen :)

      • Michael — 2012-01-02 03:14

        Tom Jones ist nun auf dem iPad! Leider kann das Autoradio nichts mit einem angeschlossenen iPad anfangen :-(

  • Mam — 2011-12-31 12:47

    So eine schöne Lodge mit Hängeschaukel würde mir auch behagen, dann noch ein gutes Essen----perfekt. Nur die Taranteln, Schlangen(die sollen ja überall sitzen....) u.a.da hätte ich schon etwas Respekt. Viele schöne Überaschungen noch wünscht
    Mam

  • Mame — 2011-12-31 16:27

    Das ist aber schade, das es dir Steffi anscheinend noch nicht viel besser geht. Aber auch ich hätte die Hängmatte dem Regenwald mit all seinen Viechern vorgezogen.
    Wir wünschen euch in der Fremde -etwas später als bei uns,
    gelle- einen guten Rutsch.
    Wir begeben uns jetzt zu unserem 6 Gänge Menue.
    Mame und Bernhard

  • Iris — 2011-12-31 17:57

    Holà,

    einen guten Rutsch und alles Gute für 2012.
    Bin mal gespannt wie die Ticos ins neue Jahr feiern.

    Herzliche Grüße aus dem Dauregengebiet
    Iris

  • Sputnik — 2012-01-01 00:03

    Euch auch einen Guten Rutsch, auch wenn es erst in 7 std ist

  • Anja — 2012-01-01 01:51

    Hallo Urlauber,

    wünsche Euch auch alles Gute im Neuen Jahr, vor allem noch viel Spaß auf Costa Rica. Wegen dem Regen hättet ihr nicht hin müssen, den haben wir hier auch :-) aber leider keine so tollen und aufregenden Erlebnisse.

    Liebe Grüße
    Anja

  • Dani & Bruno — 2012-01-01 10:45

    Ein gutes Neues Jahr 2012!!!!!

    So, Steffi, aber in 2012 muss es dir jetzt aber wieder besser gehen. Wir drücken dir ganz dolle die Daumen!!!!

    Ja, ja, der liebe Regenwald, der hält was er verspricht - nämlich Regen ;-))) Den haben wir auf Ecuador im Regenwald auch nicht anders erlebt, aber trotzdem fanden wir ihn sehr sehr sehenswert, auch wenn es matschig war.
    Wo sind denn die Bilder von den Pfeilgiftfröschen... ;-)

  • Mam — 2012-01-01 16:51

    Alles Gute , viel Elan und Wohlfühlmomente für euch beide im Neuen Jahr. Hoffe, ihr habt es gut begonnen und der Hamburger hat dir Stöpf, gut getan.
    LG Mam und Pap

  • Mame — 2012-01-02 20:22

    Wir wünschen euch Beiden ein gutes, gesundes Neues Jahr.
    Heute Abend sind wir nach 8 Stunden Zugfahrt wieder zu Hause.
    Euch noch schöne Resttage, das auch du, Steffi jetzt endlich die
    Reise genießen kannst.
    Grüßle Mame und Bernhard

  • Franzi — 2012-01-07 12:38

    Hallo Ihr zwei,
    endlich bin ich mal wieder online ;) Lieben Dank für eure Geburtstags-SMS :)
    Wow, ich bin so neidisch. Hier regnet's zwar auch die ganze Zeit, aber Tropen und gigantische Natur ziehe ich allemal vor ^^ Die Fotos sind klasse und ich freue mich jetzt schon auf die Foto-Show bei euch daheim!
    Wie geht's dir Steffi? Ist ja schon der Hammer, dass du dir den Darminfekt aus Europa mitbringst ...
    Wir wünschen euch noch weiterhin eine tolle unvergessliche Reise und kommt gesund wieder! ;)
    Glg, Franzi & Christian

  • Dani & Bruno — 2012-01-11 16:13

    Und wie geht es euch? Ich hoffe, ihr habt weiterhin einen wunderschönen Urlaub. Und die Bidler sind echt schön. So wie es ausschaut, geht es Steffi wieder besser, das freut uns. Ich (Dani) warte immer noch ganz gespannt auf ein Photo von einem Pfeilgiftfrosch ,-)

    • Michael — 2012-01-12 15:01

      Steffi geht es seit dem Besuch im Krankenhaus wieder gut und sie kann die Reise genießen. Wir waren gerade tief im Regenwald und hatten daher keinen Zugang zum weltweiten Netz.

  • Iris — 2012-01-11 20:44

    Es macht Spaß Euren Reisebericht zu lesen. Vielen Dank für Eure Mühe.
    Wir haben ähnliche Erfahrungen gemacht wie ihr:
    ich musste in CR auch zum Arzt, wir hatten auch das AHA-Erlebnis mit der Panamricana und wir haben in der deutschen Bäckerei auf der besagten Veranda gefrühstückt.
    Viel Spaß noch...Iris

  • Mam — 2012-01-12 17:00

    Da bin ich ja sehr froh, daß es Stöpf wieder gut geht und die Reise doch noch richtig genossen werden kann. Ich kenne da einen in der Familie, der auch noch unbedingt zum Strand gewollt hätte......
    Lg Mam

  • Mame — 2012-01-12 18:08

    Schön, das es dir Steffi wieder gut geht.
    Genießt die Reise noch.
    Also, bei all dem Viehzeug wäre mir nicht ganz wohl. (:-)
    Viel Spaß noch
    Mame und Bernhard

  • Anja — 2012-01-13 12:18

    Also wenn ich die Bilder so sehe, einfach "Wow". Da habt ihr euch echt ein tolles Urlaubsziel ausgesucht. Übrigens, gesichtete Tierarten: + 1. Nicht alles, was mit braunem Fell in und bei Bäumen hockt, ist ein Nasenbär... :-)

    http://www.ticopedia.de/Ameisenbären

    • Michael — 2012-01-13 14:58

      Upps, böser Fehler. Das ist natürlich ein Ameisenbär. Die Nasenbären sind ja richtig braun und wir haben bisher auch noch keinen davon auf den Bäumen herumturnen gesehen ...

  • Mame — 2012-01-16 16:52

    War sicherlich -den Bildern nach zu urteilen- eine Traumreise.
    Wünsche euch einen guten, ruhigen Heimflug.
    Mame

  • Anja — 2012-02-10 10:10

    Hey, schön, dass man noch weiterlesen und -gucken kann, obwohl ihr schon wieder da seid. "The worst is over", das find ich ja super :-) Wie's so aussieht, hat sich die beschwerliche Anreise auf jeden Fall gelohnt...

  • Mame — 2012-02-11 18:29

    He ich durfte auch weiterlesen.
    Einfach toll, was ihr da so alles erlebt.
    Supertolle Bilder. Bin total begeistert.
    Geht es noch weiter?

    • Michael — 2012-02-11 19:02

      Ja klar machen wir noch weiter. Wieder zurück ist nur wieder noch weniger Zeit als unterwegs.

  • Mam — 2012-02-21 17:21

    Hab heut auch weitergelesen, dachte gar nicht mehr daran, aber die Reise war ja noch nicht zu Ende....und es hat sich gelohnt!

  • Anja — 2012-03-28 11:43

    Sehr rücksichtsvoll, die versteckten Schlangen :-)

  • Guber — 2012-09-16 18:31

    Schließ mich Anja an, natürlich find ich die versteckten Schlangen toll. Hätte sonst wohl den Bericht nicht zu Ende lesen können.
    Bin ganz begeistert, wie ihr alles beschrieben habt und was ihr so
    erlebt habt.

    • Michael — 2012-09-26 08:20

      Der letzte Tag fehlt noch! Den schaffen wir aber auch bald noch :-)

↑ Seitenanfang